Pagan fears – Mayhem
Pagan fears (Paure pagane) è la traccia numero tre del primo album dei Mayhem, De Mysteriis Dom Sathanas, pubblicato il 24 maggio del 1994.
Formazione Mayhem (1994)
- Attila Csihar – voce
- Øystein Aarseth – chitarra
- Varg Vikernes – basso
- Jan Axel Blomberg – batteria
Traduzione Pagan fears – Mayhem
Testo tradotto di Pagan fears dei Mayhem [Deathlike Silence]
Pagan fears
The bloody history from the past
Deceased humans now forgotten
An age of legends and fear
A time now so distant
Less numbered as they were
Their lives so primitive and pagan
Superstitions were a part of the life
So unprotected in the dark nights
Pagan fears
The past is alive
The past is alive
Woeful people with pale faces
Staring obsessed at the moon
Some memories will never go away
And they will forever be here
Paure pagane
La sanguinosa storia dal passato
Uomini deceduti ora dimenticati
Un’epoca di leggende e paura
Un tempo ora così distante
Meno numerosi come erano
Le loro vite così primitive e pagane
Le superstizioni erano una parte della vita
Così indifesi nelle notti oscure
Paure pagane
Il passato rivive
Il passato rivive
Persone infelici con pallide facce
Fissavano ossessionate la luna
Alcune memorie non se ne andranno mai
E resteranno per sempre qui
Le traduzioni di De Mysteriis Dom Sathanas
01.Funeral fog • 02.Freezing moon • 03.Cursed in eternity • 04.Pagan fears • 05.Life eternal • 06.From the dark past • 07.Buried by time and dust • 08.De Mysteriis Dom Sathanas