Asteria – Majesty
Asteria è la traccia numero otto del quinto album dei Majesty, Thunder Rider pubblicato il 4 gennaio del 2013. Asteria è un personaggio della mitologia greca, figlia della titanide Febe e del titano Ceo.
Formazione Majesty (2013)
- Tarek Maghary – voce
- Tristan Visser – chiatarra
- Alex Palma – basso
- Jan Raddatz – batteria
Traduzione Asteria – Majesty
Testo tradotto di Asteria (Maghary) dei Majesty [Noiseart Records]
Asteria
From the mountains near the river
Floating wild into the sea
All my hope I now deliver
That your light shines over me
When the night is falling,
guide me on my way
Asteria, Asteria
Almighty goddess of the stars
I’m calling you, Asteria
You bring greatness to my heart
The night shade becomes golden
When your spirit lights the dark
As I stare into the darkness
My emotions rising high
I am riding through the forest
On my journey near the sky
When your stars are shining,
I can never fail
Asteria, Asteria
Almighty goddess of the stars
I’m calling you, Asteria
You bring greatness to my heart
The nightshade becomes golden
When your spirit lights the dark
All my life I fought for justice
With your guidance on my side
Asteria, Asteria
Almighty goddess of the stars
I’m calling you, Asteria
You bring greatness to my heart
The nightshade becomes golden
When your spirit lights the dark
Asteria
Dalle montagne vicino al fiume
Che scorre selvaggio verso il mare
Tutte la mia speranza ora nasce
che la tua luce splenda su di me
Quando la notte sta scendendo,
guidami sul mio cammino
Asteria, Asteria
Onnipotente dea delle stelle
Ti sto chiamando, Asteria
Tu porti grandezza al mio cuore
L’ombra della notte diventa dorata
Quando il tuo spirito illumina il buio
Mentre guardo nell’oscurità
Le mie emozioni aumentano
Sto cavalcando attraverso la foresta
Nel mio viaggio vicino al cielo
Quando le tue stelle brillano,
non posso mai fallire
Asteria, Asteria
Onnipotente dea delle stelle
Ti sto chiamando, Asteria
Tu porti grandezza al mio cuore
L’ombra della notte diventa dorata
Quando il tuo spirito illumina il buio
Per tutta la vita ho combattuto per la giustizia
Con la tua guida al mio fianco
Asteria, Asteria
Onnipotente dea delle stelle
Ti sto chiamando, Asteria
Tu porti grandezza al mio cuore
L’ombra della notte diventa dorata
Quando il tuo spirito illumina il buio
Le traduzioni di Thunder Rider
01.Thunder rider • Warlords of the sea • Anthem of glory • Make some noise • Metalliator • Raise the beast • New era • Asteria • Young and free • Rebellion of steel • Metal union