Bodies – Drowning Pool
Bodies (Corpi) è la traccia numero due ed il primo singolo estratto dall’album d’esordio dei Drowning Pool, Sinner, pubblicato il 5 luglio del 2001. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Drowning Pool (2001)
- Dave Williams – voce
- C.J. Pierce – chitarra
- Stevie Benton – basso
- Mike Luce – batteria
Traduzione Bodies – Drowning Pool
Testo tradotto di Bodies (Williams, Pierce, Benton, Luce) dei Drowning Pool [Casablanca]
Bodies
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Beaten why for
Can’t take much more
Here we go
Here we go
Here we go
One – Nothing wrong with me
Two – Nothing wrong with me
Three – Nothing wrong with me
Four – Nothing wrong with me
One – Something’s got to give
Two – Something’s got to give
Three – Something’s got to give
Now
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Push me again
This is the end
Here we go
Here we go
Here we go
One – Nothing wrong with me
Two – Nothing wrong with me
Three – Nothing wrong with me
Four – Nothing wrong with me
One – Something’s got to give
Two – Something’s got to give
Three – Something’s got to give
Now
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Skin against skin blood and bone
You’re all by yourself but you’re not alone
You wanted in now you’re here
Driven by hate consumed by fear
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Corpi
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Battuto perché?
Non può volerci molto di più
Ci siamo
Ci siamo
Ci siamo
Uno – Niente di sbagliato in me
Due – Niente di sbagliato in me
Tre – Niente di sbagliato in me
Quattro – Niente di sbagliato in me
Uno – Qualcosa devo dare
Due – Qualcosa devo dare
Tre – Qualcosa devo dare
Adesso
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Spingimi di nuovo
Questa è la fine
Ci siamo
Ci siamo
Ci siamo
Uno – Niente di sbagliato in me
Due – Niente di sbagliato in me
Tre – Niente di sbagliato in me
Quattro – Niente di sbagliato in me
Uno – Qualcosa devo dare
Due – Qualcosa devo dare
Tre – Qualcosa devo dare
Adesso
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Pelle contro pelle, ossa e sangue
Siete tutti da soli ma non siete soli
Volevi essere qui ora sei qui
Spinto dall’odio, consumato dalla paura
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Le traduzioni di Sinner
01.Sinner • 02.Bodies • 03.Tear away • 04.All over me • 05.Reminded • 06.Pity • 07.Mute • 08.I am • 09.Follow • 10.Told you so • 11.Sermon