Always and eternally – Grave Digger
Always and eternally (Per sempre e in eterno) è la dodicesima ed ultima traccia del dodicesimo album dei Grave Digger, The Last Supper, pubblicato il 17 gennaio del 2005.
Formazione dei Grave Digger (2005)
- Chris Boltendahl – voce
- Manni Schmidt – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- H.P. Katzenburg – tastiere
Traduzione Always and eternally – Grave Digger
Testo tradotto di Always and eternally (Boltendahl) dei Grave Digger [Nuclear Blast]
Always and eternally
Until the end of time,
I know you’ll be mine
Forever and ever,
we stay together
When thunder and lightning
changes love into hate
Until the end of time,
the sun will go down
Heaven will rain,
upon your crown
When thunder and lightning,
changes love into hate
Our curse will come true
Always and eternally
Always and eternally…
When love and hate collide
Always and eternally…
We stand side by side
Until the end of time,
Now spread your wings,
strong and mighty
Fly high as you can
and touch the sky
When thunder and lightning
changes love into hate
Our curse will come true
Always and eternally
Always and eternally…
When love and hate collide
Always and eternally…
We stand side by side
Our curse will come true
Always and eternally
Always and eternally…
When love and hate collide
Always and eternally…
We stand side by side
Always and eternally…
When love and hate collide
Always and eternally…
We stand side by side
Per sempre e in eterno
Fino alla fine dei tempi,
tu sai che sarai mio
Per sempre e in eterno,
staremo insieme
Quando il tuono e il lampo
trasformeranno l’amore in odio
Fino alla fine dei tempi,
il sole calerà
Il paradiso farà piovere,
sopra la tua corona
Quando il tuono e il lampo
trasformeranno l’amore in odio
La nostra maledizione si avvererà
Per sempre, e in eterno
Per sempre, e in eterno,
quando l’amore e l’odio collideranno
Per sempre, e in eterno,
staremo fianco a fianco
Fino alla fine dei tempi,
adesso spiega le tue ali,
forti e potenti
Vola più in alto che puoi,
tocca il cielo
Quando il tuono e il lampo
trasformeranno l’amore in odio
La nostra meledizione si avvererà
Per sempre, e in eterno
Per sempre, e in eterno,
quando l’amore e l’odio collideranno
Per sempre, e in eterno,
staremo fianco a fianco
La nostra meledizione si avvererà
Per sempre, e in eterno
Per sempre, e in eterno,
quando l’amore e l’odio collideranno
Per sempre, e in eterno,
staremo fianco a fianco
Per sempre, e in eterno,
quando l’amore e l’odio collideranno
Per sempre, e in eterno,
staremo fianco a fianco
Le traduzioni di The Last Supper
01.Passion (strumentale) • 02.The last supper • 03.Desert rose • 04.Grave in the no man’s land • 05.Hell to pay • 06.Soul savior • 07.Crucified • 08.Divided cross • 09.The night before • 10.Black widows • 11.Hundred days • 12.Always and eternally