You really got me – Van Halen
You really got me (Mi hai davvero preso) è la traccia numero tre ed il primo singolo dell’album omonimo d’esordio dei Van Halen, pubblicato il 10 febbraio del 1978. You Really Got Me è un brano del gruppo rock britannico The Kinks incluso nell’album omonimo d’esordio del 1964. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Van Halen (1978)
- David Lee Roth – voce
- Edward Van Halen – chitarra
- Michael Anthony – basso
- Alex Van Halen – batteria
Traduzione You really got me – Van Halen
Testo tradotto di You really got me (Ray Davies) dei Van Halen [Warner Bros]
You really got me
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know what I’m doin’
Girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know
where I’m goin’, yeah
Oh Girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me
Please, don’t ever let me be
I only wanna be by your side
Please, don’t ever let me be
I only wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know
what I’m doin’, yeah
Oh yeah, you really got me now
Got me so I can’t sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me
Oh no, no, ah
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know
what I’m doin’
Ah girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know
where I’m goin’, yeah
Oh yeah, you really got me now
Got me so I can’t sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me
Oh Oh Oh
Mi hai davvero preso
Ragazza, mi hai davvero messo in moto
mi hai preso così non so cosa sto facendo
Ragazza, mi hai davvero preso ora
mi hai preso così non posso dormire la notte
Ragazza, mi hai davvero preso ora
mi hai preso così non so
dove sto andando, si
oh ragazza, mi hai davvero preso ora
mi hai preso così non posso dormire la notte
Mi hai davvero preso
Mi hai davvero preso
Mi hai davvero preso
Per favore, non lasciarmi mai solo
voglio stare sempre al tuo fianco
Per favore, non lasciarmi mai solo
voglio stare sempre al tuo fianco
ragazza, mi hai davvero preso
mi hai preso così non so
cosa sto facendo, si
Oh si, mi hai davvero preso ora
mi hai preso così non posso dormire la notte
Mi hai davvero preso
Mi hai davvero preso
Mi hai davvero preso
Oh no…
ragazza, mi hai davvero preso
mi hai preso così non so
cosa sto facendo, si
Ah ragazza, mi hai veramente preso
mi hai preso così non posso dormire la notte
Ragazza, mi hai davvero preso
mi hai preso così non so
dove sto andando, si
Oh si, mi hai davvero preso ora
mi hai preso così non posso dormire la notte
Mi hai davvero preso
Mi hai davvero preso
Mi hai davvero preso
Oh Oh Oh
Le traduzioni di Van Halen
01.Runnin’ with the devil • 02.Eruption (strumentale) • 03.You really got me • 04.Ain’t talkin’ ‘bout love • 05.I’m the one • 06.Jamie’s cryin’ • 07.Atomic punk • 08.Feel your love tonight • 09.Little dreamer • 10.Ice cream man • 11.On fire
