Atomic punk – Van Halen
Atomic punk (Teppista atomico) è la traccia numero sette del primo omonimo album dei Van Halen, pubblicato il 10 febbraio del 1978.
Formazione Van Halen (1978)
- David Lee Roth – voce
- Eddie Van Halen – chitarra, tastiere
- Michael Anthony – basso
- Alex Van Halen – batteria
Traduzione Atomic punk – Van Halen
Testo tradotto di Atomic punk (Lee Roth, E.Van Halen, Anthony, A.Van Halen) dei Van Halen [Warner Bros]
Atomic punk
I am a victim of the science age, uh
A child of the storm, whoa yes
I can’t remember when I was your age
For me, it says no more, no more
Nobody rules these streets
at night like me, the atomic punk
Whoa yeah, wow
I am the ruler of these nether worlds
The underground, whoa yes
On every wall and place
my fearsome name is heard
Just look around, whoa yes
Nobody rules these streets
at night like me, the atomic punk
Ooo, ahhh
I am the ruler of these nether worlds
The underground, oh, oh
On every wall and place
my fearsome name is heard
Look around, whoa yeah
Nobody rules these streets
at night like me, nobody, ah
The atomic punk
Teppista atomico
Sono una vittima dell’era della scienza, uh
Un figlio della tempesta, whoa si
non riesco a ricordare quando avevo la tua età
A me non dice niente, niente di più
Nessuno governa questa strade
alla notte come me, il teppista atomico
Whoa yeah, wow
Sono il capo di questi mondi sotterranei
I bassifondi oh oh
Su ogni muro e posto
il mio terribile nome è sentito
Basta guardarsi attorno, whoa si
Nessuno governa questa strade
alla notte come me, il teppista atomico
Ooo, ahhh
Sono il capo di questi mondi sotterranei
I bassifondi oh oh
Su ogni muro e posto
il mio terribile nome è sentito
Guardati attorno, whoa yeah
Nessuno governa questa strade
alla notte come me, nessuno, ah
Il teppista atomico
Le traduzioni di Van Halen
01.Runnin’ with the devil • 02.Eruption (strumentale) • 03.You really got me • 04.Ain’t talkin’ ‘bout love • 05.I’m the one • 06.Jamie’s cryin’ • 07.Atomic punk • 08.Feel your love tonight • 09.Little dreamer • 10.Ice cream man • 11.On fire
