Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon – Marilyn Manson
Arma-Goddamn-Motherf**kin-Geddon (Arma – Dannata Fottuta – Geddon) è la traccia numero cinque e il primo singolo del settimo album dei Marilyn Manson, The High End of Low, pubblicato il 20 maggio del 2009. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Marilyn Manson (2009)
- Marilyn Manson – voce
- Twiggy Ramirez – chitarra, basso, tastiere
- Ginger Fish – batteria
- Chris Vrenna – tastiere
Traduzione Arma-Goddamn-Motherf**kin-Geddon – Marilyn Manson
Testo tradotto di Arma-Goddamn-Motherf**kin-Geddon (Manson) dei Marilyn Manson [Interscope]
Arma-Goddamn-Motherf**kin-Geddon
Death to ladies first, then the gentlemen
All sorts of tax-free-face-lift-
abortions-nervous break dance
Satanic girls gone wild,
truly f**king suicidal
First you try to f**k it, then you try to eat it
If it hasn’t learned your name,
you better kill it before they see it
First you try to f**k it, then you try to eat it
If it hasn’t learned your name,
you better kill it before they see it
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
F**k, eat, kill, now do it again
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
F**k, eat, kill, etc.
First you try to f**k it, then you try to eat it
If it hasn’t learned your name,
you better kill it before they see it
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
I’ve got a black eye of a soul
My morals in a hole
I wish I was still dead
Now the TV said it’s
just a “tropical depression”
Pointless intervention, legal seperation
Call my dealer or my lawyer,
“we’ve got a situation!”
First you try to f**k it, then you try to eat it
If it hasn’t learned your name,
you better kill it before they see it
First you try to f**k it, then you try to eat it
If it hasn’t learned your name,
you better kill it before they see it
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
F**k, eat, kill, now do it again
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
F**k, eat, kill, etc.
On the news or is it the noose
Results may vary,
side effects are very
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
Arma-goddamn-motherf**kin-geddon
Arma-goddamn-motherf**kin-geddon
Arma-goddamn-motherf**kin-geddon
Arma-goddamn-motherf**kin-geddon
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
F**k, eat, kill, now do it again
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
F**k, eat, kill, etc.
F**k the goddamn TV and the radio
And f**k making hits,
I’m taking credit for the death toll
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon
It’s arma-goddamn-motherf**kin-geddon.
Arma – Dannata Fottuta – Geddon
Prima le donne a morte, poi gli uomini
Tutti i tipi di lifting-esenti-da-tasse-
aborti break dance nervose
Le ragazze sataniche si scatenano,
fottutamente suicide
Prima prova a scoparlo, quindi a mangiarlo
Se non ha ancora imparato il tuo nome,
sarà meglio che tu lo uccida prima che lo vedano
Prima prova a scoparlo, quindi a mangiarlo
Se non ha ancora imparato il tuo nome,
sarà meglio che tu lo uccida prima che lo vedano
Questo è un arma-dannata-fottuta-geddon
Scopa, mangia, uccidi, ora fallo di nuovo
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Scopa, mangia, uccidi, eccetera.
Prima prova a scoparlo, quindi a mangiarlo
Se non ha ancora imparato il tuo nome,
sarà meglio che tu lo uccida prima che lo vedano
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Ho un’anima con un occhio nero
la mia moralità in un buco
Desidererei essere ancora morto
Ma la TV dice che è
solo una “depressione tropicale”
Interventi senza senso, separazioni legali
Chiamate il mio spacciatore o il mio avvocato,
“abbiamo un problema!”
Prima prova a scoparlo, quindi a mangiarlo
Se non ha ancora imparato il tuo nome,
sarà meglio che tu lo uccida prima che lo vedano
Prima prova a scoparlo, quindi a mangiarlo
Se non ha ancora imparato il tuo nome,
sarà meglio che tu lo uccida prima che lo vedano
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Scopa, mangia, uccidi, ora fallo di nuovo
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Scopa, mangia, uccidi, eccetera.
Sulle news o con un cappio intorno al collo ?
I risultati possono variare,
gli effetti collaterali sono molti
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Arma-dannata-fottuta-geddon
Arma-dannata-fottuta-geddon
Arma-dannata-fottuta-geddon
Arma-dannata-fottuta-geddon
Questo è un arma-dannata-fottuta-geddon
Scopa, mangia, uccidi, ora fallo di nuovo
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Scopa, mangia, uccidi, eccetera.
Fanculo la dannata TV e la radio
E fan**lo alle hits,
sto prendendo meriti per il bilancio vittime
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon
Questa è un arma-dannata-fottuta-geddon.
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Teumman Part One
01.Devour • 02.Pretty as a swastika • 03.Leave a scar • 04.Four rusted horses • 05.Arma-Goddamn-Motherf**kin-Geddon • 06.Blank and white • 07.Running to the edge of the world • 08.I want to kill you like they do in the movies • 09.WOW • 10.Wight spider • 11.Unkillable monster • 12.We’re from America • 13.I have to look up just to see Hell • 14.Into the fire • 15.15