Blow me away – Breaking Benjamin
Blow me away (Spazzami via) è la traccia numero due dell’EP dei Breaking Benjamin, So Cold, pubblicato nel 2004. Il brano è incluso come colonna sonora del videogioco Halo 2. Il brano è stato poi inserito in un nuova versione (con la partecipazione della cantante Sydnee Duran delle Valora) nella raccolta del 2011 Shallow Bay: The Best of Breaking Benjamin. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Breaking Benjamin (2004)
- Ben Burnley – voce, chitarra
- Aaron Fink – chitarra
- Mark James Klepaski – basso
- Jeremy Hummel – batteria
Traduzione Blow me away – Breaking Benjamin
Testo tradotto di Blow me away dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
Blow me away
They fall in line
One at a time
Ready to play
I can’t see them anyway
No time to lose
We’ve got to move
Steady your helm
I am losing sight again
Fire your guns
It’s time to run
Blow me away
I will stay in the mess I made
After the fall
We’ll shake it off
Show me the way
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I am a shadow on the wall
I’ll be the one to save us all
There’s nothing left
So save your breath
Lying in wait
Caught inside this tidal wave
Your cover’s blown
Nowhere to go
Holding your fate
Loaded I will walk alone
Fire your guns
It’s time to run
Blow me away
I will stay in the mess I made
After the fall
We’ll shake it off
Show me the way
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I am a shadow on the wall
I’ll be the one to save us all
You wanted it back
Come fight me, God!
Here I come!
Fight!
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I am the shadow on the wall
I’ll be the one to save us all
Save us all
Spazzami via
Cadono in fila
Uno alla volta
Pronto a giocare
Non riesco a vederli comunque
Non c’è tempo da perdere
Dobbiamo muoverci
Fissa il tuo elmo
Sto perdendo vista di nuovo
Spara
È tempo di correre
Spazzami via
Rimarrò nel casino che ho creato
Dopo la caduta
Lo semineremo
Mostrami la via
Solo i più forti sopravviveranno
Conducimi in cielo quando moriremo
Sono un’ombra sul muro
Sarò io a salvarci tutti
Non è rimasto niente
Quindi risparmia il fiato
Resta in attesa
Catturato dentro questa ondata
La tua copertura è saltata
Nessun luogo dove andare
Tieni il tuo destino
Carico camminerò da solo
Spara
È tempo di correre
Spazzami via
Rimarrò nel casino che ho creato
Dopo la caduta
Lo semineremo
Mostrami la via
Solo i più forti sopravviveranno
Conducimi in cielo quando moriremo
Sono un’ombra sul muro
Sarò io a salvarci tutti
Lo volevi indietro
Andiamo combattimi, Dio!
Eccomi!
Combatti!
Solo i più forti sopravviveranno
Conducimi in cielo quando moriremo
Sono un’ombra sul muro
Sarò io a salvarci tutti
Salvarci tutti
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
