Dignity – Opeth
Dignity (Dignità) è la traccia numero due del tredicesimo album degli Opeth, In Cauda Venenum, pubblicato il 27 settembre del 2019.
Formazione Opeth (2019)
- Mikael Åkerfeldt – voce, chitarra
- Fredrik Åkesson – chitarra
- Martín Méndez – basso
- Martin Axenrot – batteria
- Joakim Svalberg – tastiere
Traduzione Dignity – Opeth
Testo tradotto di Dignity (Åkerfeldt) degli Opeth [Nuclear Blast]
Dignity
Prince of lies is on his knees
Holy rites, spreading the disease
By his side a youthful girl
Wedlocked force unfurls
She’s young
Far too young
Far too young
Can we dictate a life with dignity?
Foul agenda corrupt in secrecy
Oh no no no no no
One false prayer wielding blasphemy
Price the spirit as a wanted property
Oh no no no no no
Congratulations to the five men of affairs
There was a purpose with this life
Insinuations (that) if she holds anything dear
Then it motivates submission in his lair
He is waiting for darkness
He opens the door
He’s slithering
Dignità
Il principe delle bugie è in ginocchio
Sacri riti diffondono la malattia
Al suo fianco una giovane ragazza
La forza del vincolo coniugale si apre
Lei è giovani
Troppo giovane
Troppo giovane
Possiamo dettare una vita con dignità?
L’agenda sbagliata è corrotta in segreto
Oh no no no no no
Una falsa preghiera contiene blasfemia
Valuta lo spirito come una proprietà desiderata
Oh no no no no no
Congratulazioni ai cinque uomini d’affari
C’era uno scopo con questa vita
Insinuazioni (che) se lei non tiene nulla caro
allora motiva la sottomissione nella sua tana
Lui sta aspettando l’oscurità
Apre la porta
E striscia dentro
Le traduzioni di In Cauda Venenum
01.Garden of earthly delights (strumentale) • 02.Dignity • 03.Heart in hand • 04.Next of kin • 05.Lovelorn crime • 06.Charlatan • 07.Universal truth • 08.The garroter • 09.Continuum • 10.All things will pass
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2019
