Godspeed Hellbound – Black Label Society
Godspeed Hellbound (Buona fortuna dannato) è la traccia numero otto dell’ottavo album dei Black Label Society, Order of the Black pubblicato il 10 agosto del 2010.
Formazione Black Label Society (2010)
- Zakk Wylde – voce, chitarra, piano
- Nick Catanese – chitarra
- John DeServio – basso
- Will Hunt – batteria
Traduzione Godspeed Hellbound – Black Label Society
Testo tradotto di Godspeed Hellbound (Wylde) dei Black Label Society [Roadrunner]
Godspeed Hellbound
Decisions that kill
And the bullets that fly
Lords of inferno
That litter the sky
Shattered cries of the
Prayers never heard
War of the gods that
Drown out the words
As the world burns
Beneath the ground
As the world burns
Godspeed Hellbound
The gears that grind
Shall never be still
The grudge that burns
Obsessed ‘till it kills
Schizophrenic poems of death
Machine ever after that never rest
As the world burns
Beneath the ground
As the world burns
Godspeed Hellbound
As the world burns
Beneath the ground
As the world burns
Godspeed Hellbound
Crashing burning all shall fade
Dead and dying here to stay
Here to stay
Here to-
Against his maker
No regard for his fall
The winds of the west
Bow down to his call
Famine and murder
Beside from within
The vultures gather
Devouring sin
As the world burns
Beneath the ground
As the world burns
Godspeed Hellbound
Buona fortuna dannato
Decisioni che uccidono
e proiettili che volano
Signori dell’inferno
Che sporcano il cielo
Gride frantumate di
Preghiere mai ascoltate
Guerra degli dei che
soffocano le parole
Mentre il mondo brucia
Sotto terra
Mentre il mondo brucia
Buona fortuna dannato
Gli ingranaggi che macinano
non saranno mai fermi
Il rancore che brucia
ossessionato finché non uccide
Poesie schizofreniche della morte
La macchina da allora non si ferma mai
Mentre il mondo brucia
Sotto terra
Mentre il mondo brucia
Buona fortuna dannato
Mentre il mondo brucia
Sotto terra
Mentre il mondo brucia
Buona fortuna dannato
Bruciando tutto svanirà
Morto e morente qui per restare
Qui per restare
qui per…
Contro il suo creatore
Nessun riguardo per la sua caduta
I venti dell’ovest
si inchinano al suo richiamo
Carestia e omicidio
oltre che dall’interno
Gli avvoltoi si raccolgono
divorando il peccato
Mentre il mondo brucia
Sotto terra
Mentre il mondo brucia
Buona fortuna dannato
Le traduzioni di Order of the Black
01.Crazy Horse • 02.Overlord • 03.Parade of the dead • 04.Darkest days • 05.Black Sunday • 06.Southern dissolution • 07.Time waits for no one • 08.Godspeed Hellbound • 09.War of heaven • 10.Shallow grave • 11.Chupacabra (strumentale) • 12.Riders of the damned • 13.January