Heretic – Symphony X

Heretic (Eretico) è la traccia numero cinque dell’ottavo album dei Symphony X, Iconoclast, pubblicato il 17 giugno del 2011.

Formazione Symphony X (2011)

  • Russell Allen – voce
  • Michael Romeo – chitarra
  • Michael Lepond – basso
  • Jason Rullo – batteria
  • Michael Pinnella – tastiere

Traduzione Heretic – Symphony X

Testo tradotto di Heretic (Allen, Romeo) dei Symphony X [Nuclear Blast]

Heretic

The human infection
Soaring on winds of woe and pestilence
Remove imperfection
Parasites with lives of little consequence

Even though we know the sky is falling
Still we choose not to believe,
On your knees…

Heretic – devil in disguise
Never quit – tearing down the walls,
brick by brick
Feeding on the lies – Heretic
Counterfeit’s the kingdom you devise

The flesh breeds corruption
Eradicate the insect prey, exterminate
Crawl with the Leeches – you cry
Shattered to pieces – you die
Here I stand – god of man – the Perfect Beast

Even though we know the sky is falling
Still we choose not to believe
On your knees…

Heretic – devil in disguise
Never quit – tearing down the walls,
brick by brick
Feeding on the lies – Heretic
Counterfeit’s the kingdom you devise

Oh, burn!
Watch me burn – Live and learn
As the night surrounds me
No escape, no where to hide

Feel the sting of severing
Become one with Darkness
No escape, I’m dead inside

Heretic – devil in disguise
Never quit – tearing down the walls
Brick by brick
Feeding on the lies – Heretic
Counterfeit’s the kingdom you devise

Eretico

L’infezione umana
Si solleva su venti di sofferenza e pestilenza
rimuovi l’imperfezione
Parassiti con vite di poca importanza

Anche se sappiamo che il cielo sta cadendo
Tuttavia scegliamo di non credere
In ginocchio…

Eretico, diavolo sotto mentite spoglie
Non smette mai, abbatti i muri
mattono dopo mattone
Nutriti con le bugia, eretico
La contraffazione è il regno che hai lasciato

La carne alimenta la corruzione
Debella la preda dell’insetto, stermina
Striscia tra le sanguisughe, piangi
Fatto a pezzi, muori
Sono qui, dio dell’uomo, la Bestia perfetta

Anche se sappiamo che il cielo sta cadendo
Tuttavia scegliamo di non credere
In ginocchio…

Eretico, diavolo sotto mentite spoglie
Non smette mai, abbatti i muri
mattono dopo mattone
Nutriti con le bugia, eretico
La contraffazione è il regno che hai lasciato

Oh, brucia!
Osservami bruciare, vivi e impara
mentre la notte mi circonda
Nessuna fuga, nessun nascondiglio

Senti il morso della rottura
Diventa tutt’uno con l’oscurità
Nessuna fuga, sono morto dentro

Eretico, diavolo sotto mentite spoglie
Non smette mai, abbatti i muri
mattono dopo mattone
Nutriti con le bugia, eretico
La contraffazione è il regno che hai lasciato

Tags: - Visto 13 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .