Mirror to madness – Lääz Rockit
Mirror to madness (Lo specchio della follia) è la traccia numero otto del quarto album dei Lääz Rockit, Annihilation Principle, pubblicato l’8 febbraio del 1989.
Formazione Laaz Rockit (1989)
- Michael Coons – voce
- Phil Kettner – chitarra
- Aaron Jellum – chitarra
- Willy Lange – basso
- Victor Agnello – batteria
Traduzione Mirror to madness – Lääz Rockit
Testo tradotto di Mirror to madness dei Lääz Rockit [Roadrunner]
Mirror to madness
Times here are changing
You’re so out of touch
Crack just don’t do it
Speed’s never enough
Take a good look at yourself
Can’t you see
You’re crossing the line
Now your life’s a tragedy
End of the line
You’re losing this time
Paying the price
Shootin’ fools dice
Chasing the night
Such a wild renegade
Living in hell
In a fool’s masquerade
Riding your way
On the white jagged edge
Now you believe
And you’re better off dead
Word to the wise
It’s a lying disguise
All this runnin’ around
It’s taken you down
Looking in the mirror to madness
Mirror to madness
Daydreams and nightmares
You see it too late
Voices inside you
No way to escape
The life of a fool
Is a pitiful sight
In war with yourself
You’ve lost to the night
Word to the wise
It’s a lying disguise
Paying the price
Shootin’ fools dice
Looking in the mirror to madness
Mirror to madness
Lo specchio della follia
Qui, i tempi sono cambiati
Siamo così fuori dal mondo
Il crack non può farlo
La velocità non è mai abbastanza
Dai un’occhiata a te stesso
Non lo vedi?
Hai superato il limite
Adesso la tua vita è una tragedia
Fine della corsa
Hai perso questo momento
Pagando il prezzo
Sparando i dadi degli idioti
Inseguendo la notte
Un rinnegato così selvaggio
Vivere all’inferno
In una mascherata degli idioti
In viaggio
Sul bianco bordo frastagliato
Adesso ci credi e
Stai meglio morto
La parola al saggio
È un travestimento bugiardo
Tutto questo correre,
Ti ha abbattuto
Guardarsi allo specchio della follia
Specchio della follia
Sogni ad occhi aperti e incubi
Lo vedi troppo tardi
Le voci dentro di te
Non c’è via di fuga
La vita di un’idiota è
Uno spettacolo pietoso
In guerra con te stesso
Ti sei perso per la notte
La parola al saggio
È un travestimento bugiardo
Pagando il prezzo
Sparando i dadi degli idioti
Guardarsi allo specchio della follia
Specchio della follia
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Annihilation Principle
01.Fire in the hole • 02.Mob justice • 03.Chain of fools • 04.Shadow company • 05.Holiday in Cambodia • 06.Bad blood • 07.Chasin’ Charlie • 08.Mirror to madness • 09.The omen
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
