My sacrifice – Helloween
My sacrifice (Il mio sacrificio) è la traccia numero undici del tredicesimo album degli Helloween, 7 Sinner, pubblicato il 31 ottobre del 2010.
Formazione Helloween (2010)
- Andi Deris – voce
- Michael Weikath – chitarra
- Sascha Gerstner – chitarra
- Markus Grosskopf – basso
- Dani Löble – batteria
Traduzione My sacrifice – Helloween
Testo tradotto di My sacrifice (Gerstner) degli Helloween [Warner Bros]
My sacrifice
Voices, I hear the people calling
Deep in my dreams
Choices, I made my own they’ve fallen
Apart with their screams
Waiting for my time
Oh Lord, please forgive me
Waiting for a hero,
An angel relieve me
In a land after life,
I’ll give my sacrifice
In a world of dignity
There is no need to flee
In a land after time
I’ll give my sacrifice
In a world of glory skies
There is no need to die
Chances, I took
enough to fight it
All through my life
Advances, I had them all and lost ‘em
They’re out of my sight
Waiting for my time
Oh Lord, please forgive me
Waiting for a hero,
An angel relieve me
In a land after life,
I’ll give my sacrifice
In a world of dignity
There is no need to flee
In a land after time
I’ll give my sacrifice
In a world of glory skies
There is no need to die
Il mio sacrificio
Voci, sento la gente chiamare
Nel profondo dei miei sogni
Scelte, ho provocato la mia stessa caduta
A pezzi con le loro grida
Aspettando la mia ora
Oh Signore, ti prego di perdonarmi
In attesa di un eroe
un angelo di da sollievo
In una terra dopo la vita
Concederò il mio sacrificio
In un mondo di dignità
Non c’è bisogno di fuggire
In una terra dopo il tempo
Concederò il mio sacrificio
In un mondo di cieli gloriosi
Non c’è bisogno di morire
Possibilità, ne ho ricevute
abbastanza per combattere
attraverso la mia vita
Proposte, le ho avute e perse tutte
Sono fuori dalla mia portata
Aspettando la mia ora
Oh Signore, ti prego di perdonarmi
In attesa di un eroe
un angelo di da sollievo
In una terra dopo la vita
Concederò il mio sacrificio
In un mondo di dignità
Non c’è bisogno di fuggire
In una terra dopo il tempo
Concederò il mio sacrificio
In un mondo di cieli gloriosi
Non c’è bisogno di morire
Le traduzioni di 7 Sinner
01.Where the sinners go • 02.Are you Metal? • 03.Who is Mr. Madman? • 04.Raise the noise • 05.World of fantasy • 06.Long live the King • 07.The smile of the sun • 08.You stupid mankind • 09.If a mountain could talk • 10.The sage, the fool, the sinner • 11.My sacrifice • 12.Not yet today • 13.Far in the future