One thousand fires – Fates Warning

Mille fuochi

Così, noi iniziamo
Un lancio perfetto
Un vento perfetto
Dipinti pavimentano la strada di fronte
Un sentiero sinuoso
Un tacito timore
E poi scorgo…

…Mille fuochi
Al pari delle stelle essi riempiono i miei occhi
Mille fuochi
Fiamme ch’ardono in cieli di mezzanotte

Circospezione per snodarsi
Noi ci spingiam più lontano sino alla fine
E lì essa s’erge tutta sola
I suoi svigoriti occhi
La sua carne e le sue ossa
Ed io scorgo…

…Mille fuochi
Al pari delle stelle essi riempiono i miei occhi
Io scorgo mille fuochi
Fiamme ch’ardono in cieli di mezzanotte

E ciò non è imperituro
Il cielo sovrasta una candida notte
Mi dà l’idea ch’io stia sprofondando
lontano dalla razionalità
Mentre le montagne bruciano dietro i miei occhi
Mentre le montagne bruciano

Scivola via la fine dell’inverno
Al di sotto delle ceneri nella brezza
Quando le fiamme di Marzo
tutti si portano via
Con un solo riverbero
Io percepii i suoi avviliti occhi chiamarmi
Poi essa si voltò per sacrificarsi

E così noi terminiamo
Come abbiam iniziato tempo addietro
Dipinti sbiadiscono la strada alle nostre spalle
Ancora lei s’erge
Ancora lei geme