Outta your head – Aerosmith

Outta your head (Sei fuori di testa) è la traccia numero nove del tredicesimo album degli  Aerosmith, Just Push Play, uscito il 6 marzo 2001.

Formazione Aerosmith (2001)

  • Steven Tyler – voce
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione Outta your head – Aerosmith

Testo tradotto di Outta your head (Frederiksen, Perry, Tyler) degli Aerosmith [Columbia]

Outta your head

All the way back in history
How the girl thinks is a mystery
Spent our lives cruising the bars
Venus girls and the men from mars

So in all this time did you ever think
do the girls sees red
When a man sees pink
And your best lovin is in the past
and cause somewhere slow
is nowhere fast

Your outta your head
So out of your head
Stay out of your head…
Your out of your head
So out of your head

Bricka bracka firecracker sis boom bah
Here comes trouble in a push up bra
His style is sharp as a coffin tack
But out of your box & your way off track
Your a mile away on a mental binge
Your catasphrophe is of a lunatic fringe
Your still put together it’s tit for tat
You say it’s all good but it’s more than that

Your outta your head
So out of your head
Stay out of your head…
No out of your head
So out of your head
Stay out of your head

So in all this time did you ever
think think think think

Your outta your head
So out of your head
Stay out of your head…
No out of your head
So out of your head
Stay out of your head

Sei fuori di testa

Tornando indietro nella storia
Come pensa una ragazza è un mistero
Passiamo le giornate andando in giro per i bar
Le ragazze di Venere e gli uomini da Marte

Quindi in tutto questo tempo hai mai pensato
Ma una ragazza vede rosso
quando un uomo vede rosa?
E il tuo miglior amore è nel passato
e perchè il da qualche parte lento
non è da nessuna parte veloce

Sei fuori di testa
Così fuori di testa
Rimani fuori di testa…
Sei fuori di testa
Così fuori di testa

Bricka bracka firecracker sis boom bah
Arrivano guai in un reggiseno push up
Il suo stile è tagliente come il chiodo di una bara
Ma fuori dagli schemi e fuori strada
Sei lontano un miglio per un’abbuffata mentale
La tua catastrofe è di un estremismo folle
Sei ancora tutto intero, è pan per focaccia
Dici che è tutto a posto ma è molto più di quello

Sei fuori di testa
Così fuori di testa
Rimani fuori di testa…
Sei fuori di testa
Così fuori di testa
Resta fuori di testa

Allora in tutto questo tempo hai mai
pensato pensato pensato pensato

Sei fuori di testa
Così fuori di testa
Rimani fuori di testa…
Sei fuori di testa
Così fuori di testa
Resta fuori di testa

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *