Rape whistle – Stuck Mojo

Rape whistle (Fischietto da stupro) è la traccia numero due del nono album degli Stuck Mojo, Here Come The Infidels, pubblicato il 24 giugno del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Stuck Mojo (2016)

  • Robby J. – voce
  • Rich Ward – voce, chitarra
  • Len Sonnier – basso
  • Frank Fontsere – batteria

Traduzione Rape whistle – Stuck Mojo

Testo tradotto di Rape whistle degli Stuck Mojo [Pledge Music]

Rape whistle

The thought police is now activated
No disagreements will be tolerated
Reduced to victims or victimizers
Not to protect, but to divide us
Setting standards
for what they’ll tolerate
On the lookout for those who violate
With feigned anger they move in to destroy
The rape whistle deployed!

The most vile speech must be defended
To burn a flag or draw Muhammad
But that kind of speech won’t be permitted
Go get the rape whistle!

Here come the storm troopers
with brown shirts
To put their boots on your throat
Every word you’ve ever spoken
Scrutinized until you’re broken
Don’t you see, we’re all the same
Except you, you’re the one to blame
The focus of our nation’s shame
That’s him
So get the rape whistle!

The most vile speech must be defended
To burn a flag or draw Muhammad
But that kind of speech won’t be permitted
Go get the rape whistle!

The government’s snitches
Are providing their pitches
Making you conform
To whatever’s the norm
So ya stand in line
Without having a say
And continue to obey
But you’ll have to pay
Then you feel betrayed
In this Holy Crusade
They continue to preach
While they impeach
Our own beliefs
So give us your grief
While they abide like sheep …
Go get the rape whistle!

The most vile speech must be defended
To burn a flag or draw Muhammad
But that kind of speech won’t be permitted
Go get the rape whistle!

Fischietto da stupro

La mente poliziesca adesso è attivata
Nessun disaccordo sarà tollerato
Ridotti a vittime o carnefici
Non per proteggere, ma per dividerci
Fissando standard
per quello che faranno tollerare
Alla ricerca di quelli che violano
Con finta rabbia, muovono per distruggere
Lo schierato fischietto da stupro!

Il discorso più vile deve essere difeso
Per bruciare una bandiera o disegnare Maometto
Ma quel tipo di discorso non sarà permesso
Va a procurarti un fischietto da stupro!

Ecco che arrivano le truppe della tempesta
con le magliette marroni
Per mettere i loro stivali nella tua gola
Ogni parola che diranno
Scruteranno finché sarai abbattuto
Non lo vedi? Siamo tutti uguali
Tranne te, sei l’unico da biasimare
La ricerca della vergogna della nostra nazione
Questo è lui
Va a procurarti un fischietto da stupro!

Il discorso più vile deve essere difeso
Per bruciare una bandiera o disegnare Maometto
Ma quel tipo di discorso non sarà permesso
Va a procurarti un fischietto da stupro!

Gli informatori del governo stanno
Fornendo le loro piazzole
Facendoti conformare
Qualunque sia la norma
Allora rimani in fila
Senza dire una parola e
Continua ad obbedire
Ma dovrai pagare
Per poi sentirti ingannato
In questa santa crociata
Continuano a pregare
Mentre imprecano
Le nostre credenze
Allora dacci il tuo dolore
Mentre stabiliscono come pecore…
Va a procurarti un fischietto da stupro!

Il discorso più vile deve essere difeso
Per bruciare una bandiera o disegnare Maometto
Ma quel tipo di discorso non sarà permesso
Va a procurarti un fischietto da stupro!

* traduzione inviata da El Dalla

Stuck Mojo - Here Come The InfidelsLe traduzioni di Here Come The Infidels

01.Here come the infidels • 02.Rape whistle • 03.Charles Bronson • 04.The business of hate • 05.Verbal combat • 06.Destroyer • 07.Worst person on earth • 08.Fire me • 09.I am legion • 10.Tambourine • 11.Blasphemy

Tags:, - Visto 116 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .