See and believe – Sevendust
See and believe (Vedi e credi) è la traccia numero sette del quinto album dei Sevendust, Next, pubblicato l’11 ottobre del 2005.
Formazione Sevendust (2005)
- Lajon Witherspoon – voce
- John Connolly – chitarra
- Sonny Mayo – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione See and believe – Sevendust
Testo tradotto di See and believe dei Sevendust [Winedark]
See and believe
What was I searching for?
In God I trusted to heal
all the open sores
Seeing an open door but dying inside
before I was even born
Unlearning, seeing the clock stop turning
My conscience breaks down
See and believe it’s me now,
it’s never over
To see and believe it’s me now,
it’s never over
Now I’m holding tears
of guilt from inside
Still I try to love
Wrong deceived and cursed out loud
I’ve earned them all and I’m not proud
My conscience breaks down here and now
Give me a choice and stop all the noise
See and believe it’s me now,
it’s never over
To see and believe it’s me now,
it’s never over
See and believe it’s me now,
it’s never over
To see and believe it’s me now,
it’s never over
Now you just sit back and watch me
You never helped me,
you never gave me a chance
See and believe it’s me now
it’s never over
To see and believe it’s me now
it’s never over
To see and believe it’s me now
it’s never over
To see and believe it’s me now
it’s never over
Vedi e credi
Cosa stavo cercando?
Confidavo in Dio per curare
tutte le piaghe aperte
Vedo una porta aperta, ma muoio dentro
prima ancora di nascere
Disimparare, vedo l’orologio smettere di girare
La mia coscienza crolla
Vedi e credi, adesso sono io,
non è mai finita
Per vedere e credere, adesso sono io,
non è mai finita
Adesso sto trattenendo le lacrime
di colpa dall’interno
Eppure cerco di amare
Inganno sbagliato e maledetto a voce alta
Me li sono guadagnati tutti e non ne vado fiero
La mia coscienza crolla e adesso
Dammi una scelta e smettila con quel fracasso
Vedi e credi, adesso sono io,
non è mai finita
Per vedere e credere, adesso sono io,
non è mai finita
Vedi e credi, adesso sono io,
non è mai finita
Per vedere e credere, adesso sono io,
non è mai finita
Adesso siediti e guardami
Non mi hai mai aiutato,
non mi hai mai dato una possibilità
Vedi e credi, adesso sono io,
non è mai finita
Per vedere e credere, adesso sono io,
non è mai finita
Per vedere e credere, adesso sono io,
non è mai finita
Per vedere e credere, adesso sono io,
non è mai finita
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Next
01.Hero • 02.Ugly • 03.Pieces • 04.Silence • 05.This life • 06.Failure • 07.See and believe • 08.The last song • 09.Desertion • 10.Never • 11.Shadows in red