Superstition – Soulfly
Superstition (Superstizione) è la traccia che apre il dodicesimo album dei Soulfly, Totem, pubblicato il 5 agosto del 2022.
Formazione Soulfly (2022)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Mike Leon – basso
- Zyon Cavalera – batteria, percussioni
Traduzione Superstition – Soulfly
Testo tradotto di Superstition dei Soulfly [Nuclear Blast]
Superstition
Take away my pride
Leave nothing behind
Tear apart what you believe
Fate comes calling you, beware… beware
Superstition spoken in tongues
Defeated, broken, mangled and torn
Far beyond all the things that you know
Superstition – harder than stone
Wall to wall is where you tread
Your words of dust say everything
Like dying flames, the dread descends
Hold your heart in your bloody hands
Superstition
Nothing is what it seems
Tunnel visions – mind attraction
Beyond the things you know
Destination – pain reaction
Fate comes calling you, beware… beware
Superstition spoken in tongues
Defeated, broken, mangled and torn
Far beyond all the things that you know
Superstition – harder than stone
Superstizione
Prendi il mio orgoglio
Non lasciar niente alle spalle
Strappa via ciò che credi
Il destino viene a chiamarti, attento… Attento
La superstizione parla in lingue
Sconfitto, rotto, maciullato e lacerato
Oltre tutte le cose che sai
Superstizione – Più dura della pietra
Da muro a muro è dove si cammina
Le tue parole di polvere dicono tutto
Come fiamme morenti, discende il terrore
Tieni il tuo cuore nella mani insanguinate
Superstizione
Nulla è ciò che sembra
Un tunnel di visioni – attrazione mentale
Oltre le cose che conosci
Destinazione – Reazione al dolore
Il destino viene a chiamarti, attento… Attento
La superstizione parla in lingue
Sconfitto, rotto, maciullato e lacerato
Oltre tutte le cose che sai
Superstizione – Più dura della pietra
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Totem
01.Superstition • 02.Scouring the vile • 03.Filth upon filth • 04.Rot in pain • 05.The damage done • 06.Totem • 07.Ancestors • 08.Ecstasy of gold • 09.Soulfly XII (strumentale) • 10.Spirit animal
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
