Angel dust – Venom

Angel dust (Polvere d’angelo) è la traccia numero nove dell’album d’esordio dei Venom, Welcome to hell pubblicato nel dicembre del 1981.

Formazione Venom (1981)

  • Conrad “Cronos” Lant – voce, basso
  • Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
  • Tony “Abaddon” Bray – batteria

Traduzione Angel dust – Venom

Testo tradotto di Angel dust (Lant, Dunn, Bray) dei Venom [Neat]

Angel dust

Living
Running,
Out on the streets at night,
Searching,
Hoping,
For the right connection, coz’,
Need it, want it,
You know I’ve got to have it,
Takes me higher than anything I know.

Angel Dust,
Need a shot to see me through the day,
Angel Dust,
Want a lot I’ve got to get away.

I live my life,
Like there’s no tomorrow,
Take no
chances
I’m drowning all my sorrows coz’ I,
Need it, want it,
You know I’ve got to have it,
Takes me higher than anything I know.

Laughing,
Crying,
Every night and day,
I know,
You know,
That I’m a different man because I,
Need it, want it,
You know I’ve got to have it,
Takes me higher than anything I know.

Polvere d’angelo

Vivo
Corro
Per le strade di notte
Cerco
Spero
Di trovare la persona giusta, perché
Mi serve, la voglio
Sai che devo averla
Mi inebria più di ogni altra cosa

Polvere d’angelo
Mi serve un iniezione per passare la giornata
Polvere d’angelo
Ne voglio tanta, devo scappare

Vivo la mia vita
Come se non ci fosse un domani
Non prendo
Opportunità
Sto annegando tutti i miei dolori perché
Mi serve, la voglio
Sai che devo averla
Mi inebria più di ogni altra cosa

Rido
Piango
Ogni notte e giorno
Io so
E tu sai
Che sono un uomo diverso perché
Mi serve, la voglio
Sai che devo averla
Mi inebria più di ogni altra cosa

Venom - Welcome to hellLe traduzioni di Welcome to Hell

01.Sons of Satan • 02.Welcome to Hell • 03.Schizo • 04.Mayhem with mercy (strumentale) • 05.Poison • 06.Live like an angel (die like a devil) • 07.Witching hour • 08.One thousand days in Sodom • 09.Angel dust • 10.In league with Satan • 11.Red light fever

Tags: - Visto 318 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .