Beneath the sun – Trivium

Beneath the sun (Sotto il sole) è la traccia numero dieci del settimo album dei Trivium, Silence in the Snow, pubblicato il 2 ottobre del 2015.

Formazione Trivium (2015)

  • Matt Heafy – voce, chitarra
  • Corey Beaulieu – chitarra
  • Paolo Gregoletto – basso
  • Mat Madiro – batteria

Traduzione Beneath the sun – Trivium

Testo tradotto di Beneath the sun (Heafy, Beaulieu, Gregoletto, Madiro) dei Trivium [Roadrunner]

Beneath the sun

The sun beats down
Crushing me below its bounding weight
Save me now
Everything is lost inside the storm
I, burn from the inside out
I, look from the inside out

I’ve come undone, beneath the sun
I’m not the same
When all is lost, at any cost
Don’t fade away

The sky falls down
Cutting out the headstones made of sand
Save me now
Lead me from the temptations of man
I, burn from the inside out
I, look from the inside out

I’ve come undone, beneath the sun
I’m not the same
When all is lost, at any cost
Don’t fade away

I’m burning inside
There’s no place left to hide
The world I once new
Had been turned to ashes
(Turn and run forever) I’m burning inside
There’s no place left to hide
On and on the world must burn
And as the ashes we return to dust

I’ve come undone, beneath the sun
I’m not the same
When all is lost, at any cost
Don’t fade away

Sotto il sole

Il sole picchia
Mi schiaccia sotto il suo peso diretto
Salvami adesso
Tutto è perduto dentro la tempesta
Io brucio al rovescio
Io brucio al rovescio

Vengo annullato, sotto il sole
Non sono lo stesso
quando tutto è perduto, ad ogni costo
Non svanire

Il cielo cade giù
Tagliando le lapidi fatte di sabbia
Salvami adesso
Guidami dalle tentazioni dell’uomo
Io brucio al rovescio
Io brucio al rovescio

Vengo annullato, sotto il sole
Non sono lo stesso
quando tutto è perduto, ad ogni costo
Non svanire

Io bruce dentro
Non c’è nessun posto dove nascondersi
Il mondo che una volta nuovo
è stato trasformato in cenere
(Gira e corri per sempre) sto bruciando dentro
Non c’è nessun posto dove nascondersi
Ancora e ancora il mondo deve bruciare
e come le ceneri torniamo nella polvere

Vengo annullato, sotto il sole
Non sono lo stesso
quando tutto è perduto, ad ogni costo
Non svanire

Tags: - 150 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .