Innocent exile – Iron Maiden

Innocent exile (Esilio innocente) è la traccia numero sei del secondo album degli Iron Maiden, Killers pubblicato il 2 febbraio del 1981.

Formazione degli Iron Maiden (1981)

  • Paul Di’Anno – voce
  • Dave Murray – chitarra
  • Adrian Smith – chitarra
  • Steve Harris – basso
  • Clive Burr – batteria

Traduzione Innocent exile – Iron Maiden

Testo tradotto di Innocent exile (Harris) degli Iron Maiden [EMI]

Innocent exile

My life is so empty,
nothing to live for.
My mind is all confusion,
‘cos I defied the law.
When you weren’t there to help me,
I lost my mind and ran.
I never had no trouble
before this all began.

My life is so empty,
nothing to live for.
My mind is all confusion,
‘cos I defied the law.
When you weren’t there to help me,
I lost my mind and ran.
I never had no trouble
before this all began.

I’m running away,
no where to go.
I’m lost and tired
and I just don’t know. Yeah…
They say I killed a woman,
they know it isn’t true.
They’re just trying to frame me,
and all because of you. Yeah…

Esilio innocente

La mia vita è talmente vuota,
nulla per cui vivere.
La mia mente è in completa confusione,
perchè ho sfidato la legge.
Quando non c’eri tu per aiutarmi,
ho perso la testa e sono fuggito.
Non ho mai avuto problemi
prima che tutto questo iniziasse.

La mia vita è talmente vuota,
nulla per cui vivere.
La mia mente è in completa confusione,
perchè ho sfidato la legge.
Quando non c’eri tu per aiutarmi,
ho perso la testa e sono fuggito.
Non ho mai avuto problemi
prima che tutto questo iniziasse.

Sto fuggendo lontano,
neanche un posto in cui andare.
Perduto e sfinito
e proprio non so… Ooh si…
Dicono che ho ucciso una donna,
sanno che non è vero.
Stanno cercando di incastrarmi,
ed è tutta colpa tua. Ooh si…

Tags:, , - 954 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .