ManUNkind – Metallica

ManUNkind (Non umanità) è la traccia numero nove del decimo album dei Metallica, Hardwired…To Self-Destruct, pubblicato il 18 novembre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Metallica (2016)

  • James Hetfield – voce, chitarra
  • Kirk Hammett – chitarra
  • Robert Trujillo – basso
  • Lars Ulrich – batteria

Traduzione ManUNkind – Metallica

Testo tradotto di ManUNkind (Hetfield, Ulrich) dei Metallica [Blackened Recordings]

ManUNkind

Chaos,
Awaiting for Adams return
Madness,
Smiling as we watch it burn

I’ve become

Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind

Garden,
Of Eden, so simple and pure
Greedy,
Needy, must we have more

I’ve become

Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind

Fascinate
Partner of insanity
Decimate
Lessons we never learn

Dominate
Killing of the innocence
Deviate
And to dust you return
Yeah

Seized by the day
Frozen captive by the night
Seized by the day
All the dark days of your life

Seized by the day
Frozen captive by the night
Led so astray
All the dark days of your life

Zero,
Reset, creation of man
Foolish,
Ready, to witness again?

I’ve become

Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind

Faith in man(un)kind
Oh, Faith in man(un)kind
Faith in man(un)kind
Oh, Faith in man(un)kind

Non umanità

Caos,
Attendendo il ritorno di Adamo
Follia,
sorridiamo mentre lo guardiamo bruciare

Sono diventato

Ostaggio per la mia mente
Sono rimasto indietro
Il cieco guida il cieco
Cerco per trovare
La Fede nella (non) umanità

Giardino
dell’Eden, così semplice e puro
Avido
Bisognoso, dobbiamo averne di più

Sono diventato

Ostaggio per la mia mente
Sono rimasto indietro
Il cieco guida il cieco
Cerco per trovare
La Fede nella (non) umanità

Affascinare
Partner della follia
Decimare
Le lezioni che non abbiamo mai imparato

Dominare
Uccisione dell’innocenza
Deviare
e alla polvere ritorni
Yeah

Sequestrati di giorno
congelato prigioniero di notte
Sequestrati di giorno
Tutti gli oscuri giorni della tua vita

Sequestrati di giorno
congelato prigioniero di notte
Portato così fuori strada
Tutti gli oscuri giorni della tua vita

Zero
Azzerare, la creazione dell’uomo
Stolto
Pronto ad essere di nuovo testimone?

Sono diventato

Ostaggio per la mia mente
Sono rimasto indietro
Il cieco guida il cieco
Cerco per trovare
La Fede nella (non) umanità

La Fede nella (non) umanità
Oh, la Fede nella (non) umanità
La Fede nella (non) umanità
Oh, la Fede nella (non) umanità

Metallica - Hardwired To Self-DestructLe traduzioni di Hardwired…To Self-Destruct

01.Hardwired • 02.Atlas, rise! • 03.Now that we’re dead • 04.Moth into flame • 05.Am I savage? • 06.Halo on fire • 07.Confusion • 08.Dream no more • 09.ManUNkind • 10.Here comes revenge • 11.Murder one • 12.Spit out the bone • 13.Lords of summer

Tags:, - 935 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .