No sacrifice, no victory – Hammerfall
No sacrifice, no victory (Nessun sacrificio, nessuna vittoria) è la traccia numero otto e quella che dà il nome al settimo album degli Hammerfall, pubblicato il 20 febbraio del 2009.
Formazione Hammerfall (2009)
- Joacim Cans – voce
- Oscar Dronjak – chitarra
- Pontus Norgren – chitarra
- Fredrik Larsson – basso
- Anders Johansson – batteria
Traduzione No sacrifice, no victory – Hammerfall
Testo tradotto di No sacrifice, no victory (Cans, Stefan Elmgren) degli Hammerfall [Nuclear Blast]
No sacrifice, no victory
Sacrifice – Victory
No Sacrifice – No Victory
Once there was gold
at the end of the rainbow
Honored by blood
we kept searching for more
Light turned to dark as
we lost what we fought for
Now we have come to settle the score
Sacrifice – Victory
No Sacrifice – No Victory
Light, brings us light
on the pale darkened heavens
Lead us towards our vast victory
Fighting for all that we brothers believe in
Together, united we’re standing all for one
On our pathway to glory,
we stand together honored by blood
Sacrifice our resplendence,
we fight for freedom,
hold our grounds forever
By the code we are living,
we are breathing, and then we die
Sacrifice our own lives,
but we’ll never stand
to lose our pride and glory
In the end only truth will survive,
no matter what you sacrifice
So you can’t harvest your glory
all based on deceit,
cause no one will swallow your lies
On our pathway to glory,
we stand together honored by blood
Sacrifice our resplendence,
we fight for freedom,
hold our grounds forever
By the code we are living,
we are breathing, and then we die
Sacrifice our own lives,
but we’ll never stand
to lose our pride and glory
Sacrifice – Victory
Sacrifice – Victory
Victory
Nessun sacrificio, nessuna vittoria
Sacrificio – Vittoria
Nessun sacrificio – Nessuna vittoria
Una volta c’era l’oro
alla fine dell’arcobaleno
Onorati dal sangue
abbiamo continuato a cercarne di più
La luce si spense mentre
perdevamo quello per cui ci siamo battuti
Ora siamo giunti a regolare i conti
Sacrificio – Vittoria
Nessun sacrificio – Nessuna vittoria
Luce, ci porta luce
sui pallidi cieli oscurati
Guidaci verso la nostra grande vittoria
Combattiamo per tutto ciò in cui crediamo
Insiemi, uniti stiamo tutti per uno
Il nostro percorso verso la gloria
Stiamo insieme onorati dal sangue
Sacrifichiamo il nostro splendore
lottiamo per la libertà
terremo la nostra posizione in eterno
Con il codice che stiamo vivendo
stiamo respirando e poi moriamo
Sacrifichiamo le nostre vite,
ma non possiamo mai tollerare
di perdere il nostro orgoglio e gloria
Alla fine solo la verità sopravviverà,
non importa quello che sacrifichi
Così non puoi raccogliere la tua gloria
tutto basata sull’inganno
perché nessuno manderà giù le tue bugie
Il nostro percorso verso la gloria
Stiamo insieme onorati dal sangue
Sacrifichiamo il nostro splendore
lottiamo per la libertà
terremo la nostra posizione in eterno
Con il codice che stiamo vivendo
stiamo respirando e poi moriamo
Sacrifichiamo le nostre vite,
ma non possiamo mai tollerare
di perdere il nostro orgoglio e gloria
Sacrificio – Vittoria
Sacrificio – Vittoria
Vittoria
Le traduzioni di No Sacrifice, No Victory
01.Any means necessary • 02.Life is now • 03.Punish and enslave • 04.Legion • 05.Between two worlds • 06.Hallowed be my name • 07.Something for the ages (strumentale) • 08.No sacrifice, no victory • 09.Bring the hammer down • 10.One of a kind • 11.My Sharona
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2009
