Pure evil – Iced Earth
Pure evil (Male puro) è la traccia numero sette del secondo album degli Iced Earth, Night of the Stormrider, pubblicato il primo novembre del 1991.
Formazione Iced Earth (1991)
- Jon Schaffer – chitarra
- Randall Shawver – chitarra
- Dave Abell – basso
- John Greely – voce
- Rick Secchiari – batteria
- Roger Huff – tastiere
Traduzione Pure evil – Iced Earth
Testo tradotto di Pure evil (Schaffer, Shawver) degli Iced Earth [Century]
Pure evil
Cannons pound into the night
Angels soar into the sky
The battle rages on
Deliverance unholy one
The seeds of hate fly tonight
Good and evil light the sky
Another vision from inside
I know it’s wrong I can’t deny
For seven years I have reigned
In this damned and desolate hell
Now I’ve lived the masters vengeance
It saved me from myself
We paint the sky with blood tonight
Setting free the damned to fight
The whore of Babylon is here
The end of the storm is near
Pure evil
Feel the pain from
the jackals wrath
Pure evil
Dance in flames
for the final quest
Hear the ghost of violence
Fear the God of detriment
The land on earth is soaked with blood
Hear the screams of the helpless ones
Axes yield and daggers fly
Ripping through all flesh in sight
We paint the sky with blood tonight
Setting free the damned to fight
The whore of Babylon is here
The end of the storm is near
Pure evil
Feel the pain from
the jackals wrath
Pure evil
Dance in flames
for the final quest
Male puro
L’artiglieria martella nella notte
Angeli si librano nel cielo
la battaglia continua a infuriare
verdetto sacrilego
I semi dell’odio volano stanotte
bene e male illuminano il cielo
un’altra visione da dentro
so che è sbagliato, non posso negarlo
Per sette anni ho regnato
in questo dannato e desolato inferno
ora ho vissuto la vendetta dei padroni
mi ha salvato da me stesso
Stanotte coloriamo il cielo di sangue
lasciando liberi di volare i dannati
la tr##a di Babilonia è qui
la fine della tempesta è vicina
Male puro
sentite il dolore che proviene
dalla rabbia degli sciacalli
Male puro
Danzate nelle fiamme
per la ricerca finale
Ascoltate il fantasma della violenza
temete il Dio del detrimento
Il terreno sulla terra è intriso di sangue
ascoltate le grida di quelli senza aiuto
asce si abbattono e i pugnali volano
squarciando tutta la carne in vista
Stanotte coloriamo il cielo di sangue
lasciando liberi di volare i dannati
la tr##a di Babilonia è qui
la fine della tempesta è vicina
Male puro
sentite il dolore che proviene
dalla rabbia degli sciacalli
Male puro
Danzate nelle fiamme
per la ricerca finale
Le traduzioni di Night of the Stormrider
01.Angels holocaust • 02.Stormrider • 03.The path I choose • 04.Before the vision • 05.Mystical end • 06.Desert rain • 07.Pure evil • 08.Reaching the end • 09.Travel in Stygian