The day that heaven had gone away – Black Label Society
The day that heaven had gone away (Il giorno in cui il paradiso se n’è andato) è la traccia numero nove del decimo album dei Black Label Society, Grimmest Hits, pubblicato il 19 gennaio del 2018.
Formazione Black Label Society (2018)
- Zakk Wylde – voce, chitarra, tastiere
- Dario Lorina – chitarra
- John “JD” DeServio – basso
- Jeff Fabb – batteria
Traduzione The day that heaven had gone away – Black Label Society
Testo tradotto di The day that heaven had gone away (Wylde) dei Black Label Society [eOne]
The day that heaven had gone away
This road without end
So far away
Unfaithful skies
Above a faithless day
This handful of gold
I shall bury alongside my fears
All the sounds I once heard
All I wished to hear
There’ll be no long goodbyes
There’ll be no more tears to cry
The day that heaven had gone away
The day that heaven had gone away
Gone away
This hole that has been left
Never to be filled
Gather what’s left
As time stands still
Pictures may tarnish
For the warmth shall never fade
Beyond all time
To carry and save
There’ll be no long goodbyes
There’ll be no more tears to cry
The day that heaven had gone away
The day that heaven had gone away
Gone away
There’ll be no more long goodbyes
There’ll be no more tears to cry
The day that heaven had gone away
The day that heaven had gone away
The day that heaven had gone away
The day that heaven had gone away
Gone away
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Questa strada senza fine
Così lontano
Cieli inaffidabili
Al di sopra di una giornata infedele
Questa manciata d’oro
Devo seppellire accanto alle mie paure
Tutti i suoni che ho sentito una volta
Tutto ciò che desideravo sentire
Non ci saranno lunghi saluti
Non ci saranno più lacrime da versare
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Andato via
Questo buco che è stato lasciato
Non verrà mai riempito
Raccogli ciò che è rimasto
Mentre il tempo si ferma
Le immagini possono appannarsi
Perché il calore non svanirà mai
Oltre ogni tempo
da portare e salvare
Non ci saranno lunghi saluti
Non ci saranno più lacrime da versare
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Andato via
Non ci saranno lunghi saluti
Non ci saranno più lacrime da versare
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Il giorno in cui il paradiso se n’è andato
Andato via
Le traduzioni di Grimmest Hits
01.Trampled down below • 02.Seasons of falter • 03.The betrayal • 04.All that once shined • 05.The only words • 06.Room of nightmares • 07.A love unreal • 08.Disbelief • 09.The day that heaven had gone away • 10.Illusions of peace • 11.Bury your sorrow • 12.Nothing left to say