In fear – Code Orange
In fear (Nella paura) è la traccia numero tre del quarto album dei Code Orange, Underneath, pubblicato il 13 marzo del 2020.
Formazione Code Orange (2020)
- Reba Meyers – voce, chitarra
- Eric Balderose – voce, tastiere
- Dominic Landolina – chitarra
- Joe Goldman – basso
- Jami Morgan – batteria, voce
Traduzione In fear – Code Orange
Testo tradotto di In fear dei Code Orange [Roadrunner]
In fear
Yeah
So now the writing’s on the wall
But what’s exposed won’t be enough
And the thought is just too much
Of the digital knife’s edge that cuts us all
Of stripping bare and begging to crawl
Pleasure purposed, targeted, sold
In
Fear
Of a
Of a life in the box
You’d do anything at all
Saunter into the bedroom
Suck down into the floor
Will what you’ve done
live and breathe
Long after you’re gone?
I’d do anything at all
Just to cut the legs off
A man swallows his son
The son meets the boogeyman
You thought it was done
You’ve got it all wrong
In
Fear
Of a
Of a life in the box
In
Fear
Of no
End
You thought it was done
You’ve got it all wrong
You’re gone
In
Fear
Of no
End
(Oh my god)
Nella paura
Yeah
Così adesso la scritta è sul muro
Ma quello che è esposto non sarà abbastanza e
Il pensiero è davvero troppo
Il filo del coltello digitale che ci taglia tutti
Spogliandosi e supplicando di strisciare
Piacere intenzionale, mirato e venduto
Nella
Paura
Di
Una vita nella scatola
Faresti qualsiasi cosa
Vai in camera da letto
Risucchiato nel pavimento
Quello che hai fatto
vivrà e respirerà
molto tempo dopo che te ne sarai andato?
Farei proprio di tutto
Taglia le gambe
Un uomo che ingoia suo figlio
Il figlio incontra l’uomo nero
Pensavi fosse finita
Hai completamente torto
Nella
Paura
Di
Una vita nella scatola
Nella
Paura
Dove
Non c’è fine
Pensavi fosse finita
Hai completamente torto
Te ne sei andato
Nella
Paura
Dove
Non c’è fine
(O mio Dio)
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Underneath
01.(deeperthanbefore) • 02.Swallowing the rabbit whole • 03.In fear • 04.You and you alone • 05.Who I am • 06.Cold.Metal.Place • 07.Sulfur surrounding • 08.The easy way • 09.Erasure scan • 10.Last ones left • 11.Autumn and carbine • 12.Back inside the glass • 13.A sliver • 14.Underneath