The shadow of your soul – Grave Digger
The shadow of your soul (L’ombra della tua anima) è la traccia numero otto del quattordicesimo album dei Grave Digger, Ballads of a Hangman, pubblicato il 27 gennaio del 2009.
Formazione Grave Digger (2009)
- Chris Boltendahl – voce
- Manni Schmidt – chitarra
- Thilo Hermann – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- H.P. Katzenburg – tastiere
Traduzione The shadow of your soul – Grave Digger
Testo tradotto di The shadow of your soul (Boltendahl, Schmidt, Hermann) dei Grave Digger [Napalm]
The shadow of your soul
My demons watch out to find a sacrifice
The wind blows straight into my face
Sweating hands cover the knife
I try to hide my thrill of the chase
Death could be the end
If pain is your friend
Morning will come
Bad days are gone
I’m out of control
I’m out on patrol
I’m the shadow
The shadow of your soul
Loneliness will guide you through the night
When you hear my whisper at your side
Sleep sweet lullaby it could be your last
Jack’s my name – I’m the ghost of the past
Death could be the end
If pain is your friend
Morning will come
Bad days are gone
I’m out of control
I’m out on patrol
I’m the shadow
The shadow of your soul
When you wake up, I will be there
Ripping your body, touching your hair
A permanent nightmare that’s what I am
I shear your skin like an innocent lamb
L’ombra della tua anima
I miei demoni cercano con attenzione un sacrificio
Il vento mi soffia dritto in faccia
Mani sudate coprono il coltello
Cerco di nascondere l’emozione della caccia
La morte potrebbe essere la fine
Se il dolore è tuo amico
Arriverà il mattino
I brutti giorni sono passati
Sono fuori controllo
Sono fuori di pattuglia
Sono l’ombra
L’ombra della tua anima
La solitudine ti guiderà nella notte
Quando senti il mio sussurro al tuo fianco
Una dolce ninnananna, potrebbe essere l’ultima
Jack è il mio nome, sono il fantasma del passato
La morte potrebbe essere la fine
Se il dolore è tuo amico
Arriverà il mattino
I brutti giorni sono passati
Sono fuori controllo
Sono fuori di pattuglia
Sono l’ombra
L’ombra della tua anima
Quando ti sveglierai, io sarò là
lacerando il tuo corpo, toccando i tuoi capelli
Un incubo permanente, ecco cosa sono
Toserò la tua pelle come un innocente agnello
Le traduzioni di Ballads of a Hangman
01.The gallows pole (strumentale) • 02.Ballad of a hangman • 03.Hell of disillusion • 04.Sorrow of the dead • 05.Grave of the addicted • 06.Lonely the innocence dies • 07.Into the war • 08.The shadow of your soul • 09.Funeral for a fallen angel • 10.Stormrider • 11.Pray