Into the enchanted chamber – Timeless Miracle
Into the enchanted chamber (Nella camera incantata) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al primo album dei Timeless Miracle, pubblicato il 30 maggio del 2005.
Formazione Timeless Miracle (2005)
-
- Mikael Holst – voce, basso
- Sten Möller – chitarra
- Kim Widfors – batteria
- Fredrik Nilsson – tastiere
Traduzione Into the enchanted chamber – Timeless Miracle
Testo tradotto di Into the enchanted chamber (Nilsson, Holst) dei Timeless Miracle [Massacre]
Into the enchanted chamber
Brothers and sisters,
we’re pilgrims of our destiny
Open up your mind
and see the truth
We’ve come for the cleansing,
to purify our hearts and beliefs
To the well of souls we come again
We turn our backs to modern life
bigotry and hate
We praise the new sunrise
Dreamers and thinkers,
we challenge the world that we despise
Gaze into the lake of tears tonight
History teach us but mankind
won’t learn from the mistakes
Hatred shape the choices that she makes
Into the womb of mother Earth
the cradle of all life
We turn our pleading eyes
To the wind and the water,
to fire and the chamber of our lies
We have come to pay a tribute
to the pagan way of life
To the Earth and the mountains,
to the valley of the dead we all have come
To cleans the mind and body
of the evil in this world
The Heavens are burning,
the oceans are rising overhead
Thrown we are into the lion’s den
Darkness will follow the wake
of destruction that we bring
So that we can start to build again
We turn our backs to modern life
bigotry and hate
We praise the new sunrise
To the wind and the water,
to fire and the chamber of our lies
We have come to pay a tribute
to the pagan way of life
To the Earth and the mountains,
to the valley of the dead we all have come
To cleans the mind and body
of the evil in this world
Fear not what you feel,
death is not the ending
‘Cause dying is the key to life
Returning to what were,
the cycle near completion
The wheel of life goes on and on and on
Into the womb of mother earth
the cradle of all life
We turn our pleading eyes
To the wind and the water,
to fire and the chamber of our lies
We have come to pay a tribute
to the pagan way of life
To the Earth and the mountains,
to the valley of the dead we all have come
To cleans the mind and body
of the evil in this world
Nella camera incantata
Fratelli e sorelle,
siamo pellegrini del nostro destino
Aprite le vostre menti
e osservate la verità
Siamo giunti per ripulire,
per purificare i nostri cuori e le nostre fedi
Per il bene delle anime giungiamo di nuovo
Voltiamo le spalle al bigottismo
e all’odio nella vita moderna
Preghiamo la nuova alba
Sognatori e pensatori,
noi sfidiamo il mondo che disprezziamo
Guardiamo fisso nel lago di lacrime stanotte
La storia ci insegna ma la razza umana
non imparerà dai suoi errori
L’odio plasma le scelte che lei fa
Nel grembo di madre Terra
la culla di tutta la vita
Voltiamo i nostri occhi imploranti
Al vento e all’acqua,
al fuoco e alla camera delle nostre bugie
Siamo venuti per rendere omaggio
allo stile di vita pagano
Sulla Terra e sulle montagne,
nella valle dei morti, siamo tutti venuti
Per pulire la mente e il corpo
dal male in questo mondo
I Cieli stanno bruciando, gli oceani stanno aumentando
Gettati siamo nella fossa dei leoni
L’oscurità seguirà il risveglio
della distruzione che abbiamo causato
In modo che possiamo ricominciare a costruire
Voltiamo le spalle al bigottismo
e all’odio nella vita moderna
Preghiamo la nuova alba
Al vento e all’acqua, al fuoco
e alla camera delle nostre bugie
Siamo venuti per rendere omaggio
allo stile di vita pagano
Sulla Terra e sulle montagne,
nella valle dei morti, siamo tutti venuti
Per pulire la mente e il corpo
dal male in questo mondo
Non temere ciò che provi,
la morte non è la fine
Perché la morte è la chiave della vita
Ritornando a quello che erano,
il ciclo era vicino al completamento
La ruota della vita va avanti e avanti e avanti
Nel grembo di madre Terra
la culla di tutta la vita
Voltiamo i nostri occhi imploranti
Al vento e all’acqua, al fuoco
e alla camera delle nostre bugie
Siamo venuti per rendere omaggio
allo stile di vita pagano
Sulla Terra e sulle montagne,
nella valle dei morti, siamo tutti venuti
Per pulire la mente e il corpo
dal male in questo mondo
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Into the Enchanted Chamber
01.Curse of the werewolf • 02.Witches of black magic • 03.Into the enchanted chamber • 04.The devil • 05.The red rose • 06.A minor intermezzo (strumentale) • 07.Return of the werewolf • 08.Memories • 09.The gates of Hell • 10.Down to the gallows • 11.The dark side forest • 12.The voyage • 13.Church of the damned
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
