Dead among the living – Alter Bridge
Dead among the living (Morto tra i vivi) è la traccia numero due del settimo album degli Alter Brigde, Pawns & Kings, pubblicato il 14 ottobre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Alter Bridge (2022)
- Myles Kennedy – voce, chitarra
- Mark Tremonti – chitarra
- Brian Marshall – basso
- Scott Phillips – batteria
Traduzione Dead among the living – Alter Bridge
Testo tradotto di Dead among the living degli Alter Bridge [Napalm Records]
Dead among the living
Here you are, a broken weary soul
With no place left to go
Godforsaken, I can’t watch this anymore
In the wake
Dead among the living
When will you realize and see the light?
You’re meant for so much more
You’re like the dead among the living
So tell me what it is you fail to see
Or is this all on me?
You are so much more
than who you choose to be
In the wake
Dead among the living
When will you realize and see the light?
You’re meant for so much more
You’re like the dead among the living
In spite of the waiting
I hold out that you might
just take control
Never forsaking
For you might just wake up let to us know
You’re coming home
Here you are, a broken weary soul
No place left to go
Godforsaken, I can’t watch this anymore
When will you realize and see the light?
You’re meant for so much more
You’re like the dead among the living
Morto tra i vivi
Eccoti qui, un’anima stanca e distrutta
Senza un posto dove andare
Dimenticato da Dio, non posso più guardarlo
Sulla scia
Morto tra i vivi
Quando ti renderai conto e vedrai la luce?
Sei destinato a molto di più
Sei come un morto tra i vivi
Allora dimmi cos’è che non riesci a vedere
O dipende tutto da me?
Sei molto più
di chi scegli di essere
Sulla scia
Morto tra i vivi
Quando ti renderai conto e vedrai la luce?
Sei destinato a molto di più
Sei come un morto tra i vivi
Nonostante l’attesa
Tendo a sperare che
tu possa prendere il controllo
Non rinunciare mai
Perché potresti svegliarti, faccelo sapere
Stai tornando a casa
Eccoti qui, un’anima stanca e distrutta
Senza un posto dove andare
Dimenticato da Dio, non posso più guardarlo
Quando ti renderai conto e vedrai la luce?
Sei destinato a molto di più
Sei come un morto tra i vivi
* traduzione invaita da -AleX-
Le traduzioni di Pawns & Kings
01.This is war • 02.Dead among the living • 03.Silver tongue • 04.Sin after sin • 05.Stay • 06.Holiday • 07.Fable of the silent son • 08.Season of promise • 09.Last man standing • 10.Pawns & Kings