Seven stars – Fates Warning
Seven stars (Sette stelle) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Fates Warning, Theories of Flight, pubblicato il primo luglio del 2016. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Fates Warning (2016)
- Ray Alder – voce
- Jim Matheos – chitarra
- Joey Vera – basso
- Bobby Jarzombek – batteria
Traduzione Seven stars – Fates Warning
Testo tradotto di Seven stars dei Fates Warning [InsideOutMusic]
Seven stars
Sometimes one photograph
Can make the whole world fade
You’ll never be the same
You’ll never be the same
While silent words were read
The miles still divide
You’ll never be the same
You’ll never be the same
Seven stars, destination
Calling out my name
Seven stars, destination
Take me far away
Then the slow walk we made
Turned the hours into days
I’ll never be the same
I’ll never be the same
What once was lost is found
And I cannot deny
I’ll never be the same
I’ll never be the same
Seven stars, destination
Calling out my name
Seven stars, destination
Take me far away
Yesterday, I could never see
A future far beyond, forever
I would stay if you wanted me
I know where I belong, forever
So now face the day, make the change
When the story ends it now begins forever
And I’ve felt the flame, seen the light
Of your seven stars that burn at night,
forever
Seven stars, destination
Calling out my name
Seven stars, destination
Take me far away
Sette stelle
A volte una fotografia
può far svanire l’intero mondo
Non sarai mai più lo stesso
Non sarai mai più lo stesso
Mentre le silenziose parole furono lette
Le miglia ancora dividono
Non sarai mai più lo stesso
Non sarai mai più lo stesso
Sette stelle, destinazione
Chiamano il mio nome
Sette stelle, destinazione
Portami lontano
Poi il lento cammino che abbiamo fatto
ha trasformato le ore in giorni
Non sarai mai più lo stesso
Non sarai mai più lo stesso
Quello che una volta era perduto si trova
e non posso negare che
Non sarai mai più lo stesso
Non sarai mai più lo stesso
Sette stelle, destinazione
Chiamano il mio nome
Sette stelle, destinazione
Portami lontano
Ieri, non avresti potuto mai vedere
Un futuro molto al di là, per sempre
vorrei rimanere se tu mi volessi
So dove è il mio posto, per sempre
Quindi ora affrontiamo il giorno, cambiamo
quando la storia finisce, ora inizia per sempre
E ho sentito la fiamma, ho visto la luce
delle tue sette stelle che bruciano di notte,
in eterno
Sette stelle, destinazione
Chiamano il mio nome
Sette stelle, destinazione
Portami lontano
Le traduzioni di Theories of Flight
01.From the rooftops • 02.Seven stars • 03.SOS • 04.The light and shade of things • 05.White flag • 06.Like stars our eyes have seen • 07.The ghosts of home • 08.Theories of flight (strumentale)