A simple song – Deep Purple
A simple song (Una canzone semplice) è la traccia che apre tre il diciannovesimo album dei Deep Purple, Now What?!, pubblicato il 26 aprile del 2013.
Formazione dei Deep Purple (2013)
- Ian Gillan – voce
- Steve Morse – chitarra
- Roger Glover – basso
- Ian Paice – batteria
- Don Airey – tastiere
Traduzione A simple song – Deep Purple
Testo tradotto di A simple song (Airey, Ezrin, Gillan, Glover, Morse, Paice) dei Deep Purple [earMusic]
A simple song
Time, it does not matter
But time is all we have
To think about, think about
Road, it has no end
Crossroads every turn
So it goes, so it goes
Once you sang
A simple song
Got confused
Went on too long
Why does the promise fade
You lie on the bed you make
Stranger than fiction
Further from the truth
Beyond imagination
Those seeds have taken root
Wild as a dream could be
From black and white
To blue and red
Golden circles
Flow above your head
Once you sang
A simple song
You got confused
And now it’s gone
Once you sang
A simple song
It all went wrong
Time, it does not matter
Time is all we have
Una canzone semplice
Tempo, non importa
Ma il tempo è tutto quello che abbiamo
Per pensare, pensare
Strada, non ha fine
Incroci ad ogni svolta
Così si va, si va
Una volta cantavi
Una canzone semplice
diventato confuso
sei andato avanti troppo a lungo
Perché la promessa svanisce
Tu giaci nel letto che hai fatto
Più strano della finzione
Più lontano dalla verità
Oltre l’immaginazione
Quei semi hanno messo radici
Selvaggio come un sogno potrebbe essere
Dal nero al bianco
al blu e rosso
Cerchi dorati
fluttuano sopra la tua testa
Una volta cantavi
Una canzone semplice
Sei diventato confuso
e ora è finita
Una volta cantavi
Una canzone semplice
Tutto è andato storto
Tempo, non importa
Ma il tempo è tutto quello che abbiamo
Le traduzioni di Now What?!
01.A simple song • 02.Weirdistan • 03.Out of hand • 04.Hell to pay • 05.Body line • 06.Above and beyond • 07.Blood from a stone • 08.Uncommon man • 09.Après vous • 10.All the time in the world • 11.Vincent Price