Drowned and torn asunder – Trivium

Drowned and torn asunder (Affogato e fatto a pezzi) è la traccia numero quattro del secondo album dei Trivium, Ascendancy, pubblicato il 15 marzo del 2005.

Formazione Trivium (2005)

  • Matt Heafy – voce, chitarra
  • Corey Beaulieu – chitarra
  • Paolo Gregoletto – basso
  • Travis Smith – batteria

Traduzione Drowned and torn asunder – Trivium

Testo tradotto di Drowned and torn asunder (Heafy, Beaulieu) dei Trivium [Roadrunner]

Drowned and torn asunder

Force feed them your ways,
dictate up a blinded swarm.
Society’s afraid!

Declaration of rebellion,
we will not stand defeat.

Deconstructing their hold,
our vengeance will be tenfold
Deconstructing their hold,
our vengeance will be tenfold.

Our enemies will be drowned,
the opposing torn asunder.

Take all your lives back,
arson all they create.
The time is now to lead the battle.

Declaration of rebellion,
we will not stand defeat.

Deconstructing their hold,
our vengeance will be tenfold
Deconstructing their hold,
our vengeance will be tenfold.

Our enemies will be drowned,
the opposing torn asunder.

Deconstructing their hold,
our vengeance will be tenfold
Deconstructing their hold,
our vengeance will be tenfold.

Our enemies will be drowned,
the opposing torn asunder.
Our enemies will be drowned,
the opposing torn asunder.

Affogato e fatto a pezzi

Imponi con forza le tue maniere
Comandi ad uno sciame accecato
La società ha paura!

Dichiarazione di ribellione,
non saremo sconfitti.

Smantellando la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto
Smantellando la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto

I nostri nemici saranno affogati
Chi si oppone fatto a pezzi

Riprendetevi le vostre vite
incendiate tutto quello che creano
Adesso è il momento di guidare la battaglia

Dichiarazione di ribellione,
non saremo sconfitti.

Smantellando la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto
Smantellando la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto

I nostri nemici saranno affogati
Chi si oppone fatto a pezzi

Smantellando la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto
Smantellando la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto

I nostri nemici saranno affogati
Chi si oppone fatto a pezzi
I nostri nemici saranno affogati
Chi si oppone fatto a pezzi

Trivium - AscendancyLe traduzioni di Ascendancy

01.The end of everything (strumentale) • 02.Rain • 03.Pull harder on the strings of your martyr • 04.Drowned and torn asunder • 05.Ascendancy • 06.A gunshot to the head of trepidation • 07.Like light to the flies • 08.Dying in your arms • 09.The deceived • 10.Suffocating sight • 11.Departure • 12.Declaration

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!