No – Soulfly
No è la traccia numero tredici del primo omonimo album dei Soulfly, pubblicato il 21 aprile del 1998. Il brano vede la partecipazione di Christian Olde Wolbers, chitarrista belga, che milita nel gruppo industrial metal Arkaea.
Formazione Soulfly (1998)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Jackson Bandeira – chitarra
- Marcelo Dias – basso
- Roy Mayorga – batteria
Traduzione No – Soulfly
Testo tradotto di No (Max Cavalera) dei Soulfly [Roadrunner]
No
No Judge me no
No Fuck around
No Trust no one
No Criticize
No Fake smiles
No Sympathize
No Enemies
No Redneck shit
No Bullshit
No Slaveship
No Muthafucking Hootie & The Blowfish
No Radio songs
No Bow to none
No Follow none
No Politricks…
No Judge me no
No Fuck around
No Trust no one
No Criticize
No Fake smiles
No Bow to none
No Follow none
No Redneck shit
No!
No Worship
No Bullshit
No Muthafucking Hootie & The Blowfish
No Fuck around
No Trust no one
No Enemies
No Religion
No
No, non giudicarmi
No, fatti i cazzi tuoi
No, non fidarti di nessuno
Non criticare
Non fare sorrisi falsi
Non simpatizzare
Nessun nemico
Niente cazzate da bifolco
Niente stronzate
Niente barche di schiavi
Basta con i fottuti Hootie & The Blowfish
Basta canzoni da radio
Niente inchini a nessuno
Basta seguire nessuno
Niente trucchi politici…
No, non giudicarmi
No, fatti i cazzi tuoi
No, non fidarti di nessuno
Non criticare
Non fare sorrisi falsi
Niente inchini a nessuno
Basta seguire nessuno
Niente cazzate da bifolco
No!
Niente venerazioni
Niente stronzate
Basta con i fottuti Hootie & The Blowfish
No, fatti i cazzi tuoi
No, non fidarti di nessuno
Niente nemici
Nessuna religione
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Soulfly
01.Eye for an eye • 02.No Hope=No Fear • 03.Bleed • 04.Tribe • 05.Bumba • 06.First commandment • 07.Bumbklatt • 08.Soulfly • 09.Umbabarauma • 10.Quilombo • 11.Fire • 12.The song remains insane • 13.No • 14.Prejudice • 15.Karmageddon (strumentale)