El sombrerero loco – Mägo de Oz
El sombrerero loco (Il cappellaio matto) è la traccia numero due del diciassettesimo album dei Mägo de Oz, Alicia En El Metal Verso, pubblicato il 26 gennaio del 2024.
Formazione Mägo de Oz (2024)
- Rafa Blas – voce
- Jorge Salán – chitarra
- Víctor de Andrés – chitarra
- Fernando Mainer – basso
- Txus di Fellatio – batteria
- Francesco Antonelli – tastiere
- Mohammed – violino
- José Manuel Pizarro “Josema” – flauto, strumenti fiato
Traduzione El sombrerero loco – Mägo de Oz
Testo tradotto di El sombrerero loco dei Mägo de Oz [
Warner Music Spain]
El sombrerero loco
In my Heaven
In my Darkness
In your Sadness
Hell and Heaven
Soy el guardián de tus recuerdos
Los protejo de tu ayer
Tengo una hucha de sonrisas
Ya lavadas y sin piel
Yo soy cobijo en la tormenta
Soy la aguja en el reloj
Mi mente hizo las maletas
Y me ha abandonado
Y ahora soy
El sombrerero loco
Si me ayudas
Junto a ti caminaré
Quién te ha robado
El corazón
Por qué has perdido
La ilusión
Te enseñaré
La magia de la vida
Quién te ha partido
El corazón
Lo pegaremos con amor
Confía en mí
El sombrerero loco soy
Mi techo han sido las estrellas
Nunca tuve hogar
Mi cama estaba hecha de miedos
Mi colchón de llantos
Y ahora soy el
Sombrerero loco
Mi locura es sólo
Otra realidad
Quién te ha robado
El corazón
Por qué has perdido
La ilusión
Te enseñare
La magia de la vida
Quién te ha partido
El corazón
Lo pegaremos con amor
Confía en mí
El sombrerero loco soy
A veces “para siempre” es
Sólo un segundo nada más
No pierdas nunca Alicia
La “muchosidad”
Il cappellaio matto
Nel mio cielo
Nella mia oscurità
Nella tua tristezza
Inferno e Paradiso
Sono il custode dei tuoi ricordi
Li proteggo dal tuo ieri
Ho un salvadanaio di sorrisi
Già lavati e senza pelle
Sono un riparo nella tempesta
Sono l’ago dell’orologio
La mia mente ha fatto le valigie
e mi ha abbandonato
E ora sono
Il cappellaio matto
Se mi aiuti
Camminerò accanto a te
Chi ha rubato il tuo cuore
Il tuo cuore
Perché hai perso
L’illusione
Ti insegnerò
La magia della vita
Chi ha spezzato
Il tuo cuore
Lo incolleremo con amore
Fidati di me
Sono il cappellaio matto
Il mio soffitto sono state le stelle
Non ho mai avuto una casa
Il mio letto era fatto di paure
Il mio materasso di grida
E ora sono
Il cappellaio matto
Se mi aiuti
Camminerò accanto a te
Chi ha rubato il tuo cuore
Il tuo cuore
Perché hai perso
L’illusione
Ti insegnerò
La magia della vita
Chi ha spezzato
Il tuo cuore
Lo incolleremo con amore
Fidati di me
Sono il cappellaio matto
A volte il “per sempre” è
Solo un secondo, niente di più
Non perdere mai Alice
La “molteplicità”
Le traduzioni di Alicia en el Metalverso
01.Alicia en el metalverso • 02.El sombrerero loco • 03.Metalverso • 04.Seremos huracán • 05.Como un susurro • 06.Luna de sangre • 07.Somos los hijos del rock • 08.Por si un día te pierdes • 09.La voz de los valientes
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
