Hung, drawn and quartered – Accept
Hung, drawn and quartered (Appeso e squartato) è la traccia che apre il tredicesimo album degli Accept, Stalingrad – Brothers in Death pubblicato il 6 aprile del 2012.
Formazione Accept (2012)
- Mark Tornillo – voce
- Wolf Hoffmann – chitarra
- Herman Frank – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Stefan Schwarzmann – batteria
Traduzione Hung, drawn and quartered – Accept
Testo tradotto di Hung, drawn and quartered (Baltes, Hoffmann, Tornillo) degli Accept [Nuclear Blast]
Hung, drawn and quartered
Raising the gavel, pleasing the King
These proceedings shall come to a close
Guilty of treason, sins of the flesh
Your crimes have all been disclosed
Say what you will as your penalty’s cast
Down on your judgement today
Let it be heard sentence is passed
The ultimate price you will pay
Sharpening to perfection,
let justice be done
Crowd pleasing dissection,
your table’s reserved
This proclamation be served
You’ll be hung drawn and quartered
Punishment fitting the crimes
Hung drawn and quartered
Soon your last bell will chime
Off to the four winds,
your parts be displayed
A warning for all to take heed
And to your heirs a corruption of blood
Seizing your assets and deeds
So in conclusion
my thanks to you all
There’s just one thing left to say
“Ladies and gentlemen, court is adjourned
Take him, be on your way”
Sharpening to perfection,
blind justice be done
Crowd pleasing dissection,
your table’s reserved
This proclamation be served
You’ll be hung drawn and quartered
Punishment fitting the crimes
Hung drawn and quartered
Soon your last bell will chime
You’ll be hung drawn and quartered
Punishment fitting the crimes
Hung drawn and quartered
Soon your last bell will chime
You’ll be hung drawn and quartered
This be your judgement today
Hung drawn and quartered
This is the price you will pay
Appeso e squartato
Sollevando il martelletto, compaciendo il re
Questi procedimenti sono giunti a conclusione
Colpevole di tradimento, peccati della carne
I tuoi crimini sono stati tutti comunicati
Dì quello che vuoi mentre la pena è decisa
oggi, nel tuo giorno del giudizio
Una volta sentita la sentenza è decisa
Il prezzo finale che pagherai
Affilata alla perfezione
lasciate che sia fatta giustizia
La folla si gode la dissezione
il tuo tavolo è prenotato
questo annuncio è servito
Sarai appeso e squartato
Una punizione appropriata ai crimini
Appeso e squartato
Presto suonerà la tua ultima campana
Fuori ai quattro venti,
saranno esposte le parti del tuo corpo
Un avvertimento che tutti devono cogliere
e per i tuoi eredi la perdita di tutto
saranno sequestrati i tuoi bene e opere
Quindi in conclusione
il mio ringraziamento a tutti voi
C’è solo una cosa da dire
“Signore e signori, corte si aggiorna
Prendetelo, e procedete”
Affilata alla perfezione
la ceca giustizia sia fatta
La folla si gode la dissezione
il tuo tavolo è prenotato
questo annuncio è servito
Sarai appeso e squartato
Una punizione appropriata ai crimini
Appeso e squartato
Presto suonerà la tua ultima campana
Sarai appeso e squartato
Una punizione appropriata ai crimini
Appeso e squartato
Presto suonerà la tua ultima campana
Sarai appeso e squartato
Oggi sarà il tuo giorno del giudizio
Appeso e squartato
Questo è il prezzo che pagherai
Le traduzioni di Stalingrad Brothers in Death
01.Hung, drawn and quartered • 02.Stalingrad • 03.Hellfire • 04.Flash to bang time • 05.Shadow soldiers • 06.Revolution • 07.Against the world • 08.Twist of fate • 09.The quick and the dead • 10.Never forget • 11.The galley
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2012
