Killers with the cross – Powerwolf
Killers with the cross (Assassini con la croce) è la traccia numero tre del settimo album dei Powerwolf, The Sacrament of Sin, pubblicato il 20 luglio del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Powerwolf (2018)
- Attila Dorn – voce
- Matthew Greywolf – chitarra
- Charles Greywolf – basso, chitarra
- Roel van Helden – batteria
- Falk Maria Schlegel – organo, tastiere
Traduzione Killers with the cross – Powerwolf
Testo tradotto di Killers with the cross dei Powerwolf [Napalm Records]
Killers with the cross
In the night came the killers with the cross
From the land of war and plague
Came the prophecies of fate
And the word of God was long forsaken
On the stone upon the grave
Told the glory of the brave
And their legacy was all forgotten
In the hands of heaven sent
Come to fight and to defend
By the word we praise the holy name
Eaeum domine
In the night came the killers with the cross
In the light of the moon when our lives are lost
In the dark when your blood is calling
In the dusk when the fever’s crawling
In the night came the killers with the cross
From their destiny they wake
Bring hypocrisy and hate
And the land of God had long been parted
Stand our ground for heaven’s name
Out for mercy and for pain
By the dawn, we raise the glory flame
Eaeum domine
In the night came the killers with the cross
In the light of the moon when our lives are lost
In the dark when your blood is calling
In the dusk when the fever’s crawling
In the night came the killers with the cross
In the night came the killers with the cross
In the light of the moon when our lives are lost
In the dark when your blood is calling
In the dusk when the fever’s crawling
In the night came the killers with the cross
Assassini con la croce
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Dalla terra della guerra e pestilenza
Arrivarono le profezie del destino
E la parola di Dio fu a lungo abbandonata
Sulla pietra sulla tomba
È raccontata la gloria del coraggioso
e la loro eredità è stata tutta dimenticata
Mandato dal cielo
Viene per combattere e difendere
Con la parola lodiamo il santo nome
Eaeum domine
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Al chiar di luna quando le nostre vite sono perse
Nel buio quando il tuo sangue chiama
Nel crepuscolo quando la febbre sta avanzando
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Si svegliano dal loro destino
Portano ipocrisia e odio
E la terra di Dio è stata a lungo divisa
Resisti per nome del cielo
Usciti per misericordia e per dolore
All’alba eleviamo la fiamma della gloria
Eaeum domine
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Al chiar di luna quando le nostre vite sono perse
Nel buio quando il tuo sangue chiama
Nel crepuscolo quando la febbre sta avanzando
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Al chiar di luna quando le nostre vite sono perse
Nel buio quando il tuo sangue chiama
Nel crepuscolo quando la febbre sta avanzando
Nella notte arrivarono gli assassini con la croce
Le traduzioni di The Sacrament of Sin
01.Fire & forgive • 02.Demons are a girl’s best friend • 03.Killers with the cross • 04.Incense & iron • 05.Where the wild wolves have gone • 06.Stossgebet • 07.Nightside of Siberia • 08.The Sacrament of sin • 09.Venom of Venus • 10.Nighttime rebel • 11.Fist by fist (sacralize or strike) • 12.Midnight Madonna