Midnight Madonna – Powerwolf
Midnight Madonna (Madonna di mezzanotte) è una bonus track del settimo album dei Powerwolf, The Sacrament of Sin, pubblicato il 20 luglio del 2018.
Formazione Powerwolf (2018)
- Attila Dorn – voce
- Matthew Greywolf – chitarra
- Charles Greywolf – basso, chitarra
- Roel van Helden – batteria
- Falk Maria Schlegel – organo, tastiere
Traduzione Midnight Madonna – Powerwolf
Testo tradotto di Midnight Madonna dei Powerwolf [Napalm Records]
Midnight Madonna
In the final night, bring sundown forever
In the darkest time
we follow the trail of this game
In the fullmoon light, the godless endeavour
Stand pale and lunar
On a dead end sky so restless but never
Giving up the fight we bring back
the blood in your name
And again tonight
Let out the beast you can’t tame
Came raise your hand and fight
Get alive and wake your might
Midnight Madonna
Come get alive and break the light
Midnight Madonna
In the primal dawn,
bring blood from the living
On the seventh morn,
we strike back and leave no farewell
And a foreign might,
held strong by the father’s hand
Sanguine order
On a sabbath night,
so faithless but ever
Living up defied,
we bring back the saints of despair
And before the dawn
Sacred and borne on the air
Come raise your hand and fight
Get alive and wake your might
Midnight Madonna
Come get alive and break the light
Midnight Madonna
Madonna di mezzanotte
Nell’ultima notte, porta il tramonto eterno
Nel momento più buio seguiamo
le tracce di questo gioco
Nella luce della luna piena, l’empio sforzo
rimane pallido e lunare
In un cielo senza via d’uscita, così irrequieto ma
ma rinunciando alla lotta, riportiamo
il sangue in tuo nome
e di nuovo stanotte
lascia uscire la bestia che non puoi domare
È arrivato, alza la mano e combatti
Vivi e sveglia la tua forza
Madonna di mezzanotte
Torna in vita e spezza la luce
Madonna di mezzanotte
Nell’alba primordiale
porta il sangue dai vivi
Al settimo mattino
contrattacchiamo senza dire addio
E una potenza straniera,
tenuta forte dalla mano del padre
Ordine speranzoso
Nella notte del sabba
così infedele ma mai
Vivendo sfidati,
riportiamo i santi della disperazione
E prima dell’alba
Sacro e trasmesso in onda
Andiamo, alza la tua mano e combatti
Vivi e sveglia la tua forza
Madonna di mezzanotte
Torna in vita e spezza la luce
Madonna di mezzanotte
Le traduzioni di The Sacrament of Sin
01.Fire & forgive • 02.Demons are a girl’s best friend • 03.Killers with the cross • 04.Incense & iron • 05.Where the wild wolves have gone • 06.Stossgebet • 07.Nightside of Siberia • 08.The Sacrament of sin • 09.Venom of Venus • 10.Nighttime rebel • 11.Fist by fist (sacralize or strike) • 12.Midnight Madonna
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2018
