Kyrie Eleison – Revolution Renaissance
Kyrie Eleison (Signore, pietà) è la traccia numero otto del secondo album del gruppo musicale power metal finlandese Revolution Renaissance, Age of Aquarius pubblicato il 23 marzo del 2009. La band è stata fondata dal chitarrista Timo Tolkki dopo la rottura con gli Stratovarius nel 2008 e si è sciolta nel luglio del 2010.
Formazione Revolution Renaissance (2009)
- Gus Monsanto – voce
- Timo Tolkki – chitarra
- Justin Biggs – basso
- Bruno Agra – batteria
- Mike Khalilov – tastiere
Traduzione Kyrie Eleison – Revolution Renaissance
Testo tradotto di Kyrie Eleison (Tolkki, Agra, Monsanto) dei Revolution Renaissance [Scarlet Records]
Kyrie Eleison
Father, look what I’ve done
Is there a way to forgive?
From the depths of darkness
My soul reaches out to you
In my darkest hour
Be my shelter
Be my guide
Don’t leave
Kyrie Eleison
Set me free
Teach my soul to fly
I am yours forevermore
High above lies my home
Lord have mercy
Kyrie Eleison
High above lies, cradle of our hearts
Show me the way in the valley of the dark
Lord have mercy, don’t let me go
Stay with me til the end of time
Kyrie Eleison
Set me free
Teach my soul to fly
I am yours forevermore
High above lies my home
Lord have mercy
Kyrie Eleison
Signore, pietà
Padre, guarda cosa ho fatto
C’è un modo per perdonare?
Dalle profondità delle tenebre
La mia anima ti raggiunge
Nella mia ora più buia
Sii il mio rifugio
Sii la mia guida
Non lasciarmi
Signore pietà
Liberami
insegna alla mia anima a volare
Sono tuo in eterno
Nell’alto dei cieli è la mia dimora
Dio abbi pietà
Signore, pietà
In alto giacio, culla dei nostri cuori
Mostrami la strada nella valle oscura
Dio abbi pietà, non lasciarmi andare
resta con me fino alla fine
Signore pietà
Liberami
insegna alla mia anima a volare
Sono tuo in eterno
Nell’alto dei cieli è la mia dimora
Dio abbi pietà
Signore, pietà
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2009
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
