My sanctuary – Lord Of The Lost
My sanctuary (Il mio rifugio) è la traccia numero tre del nono album dei Lord Of The Lost, OPVS NOIR Vol. 1, pubblicato l’8 agosto del 2025. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lord Of The Lost (2025)
- Chris “The Lord” Harms – voce, chitarra
- Pi Stoffers – chitarra
- Benjamin “Benji” Mundigler – chitarra
- Class Grenayde – basso
- Niklas Kahl – batteria
- Gared Dirge – tastiere
Traduzione My sanctuary – Lord Of The Lost
Testo tradotto di My sanctuary (Anthony J. Brown, Harms) dei Lord Of The Lost [Napalm Records]
My sanctuary
In my own darkness
I find solace in despair
The shadows creeping
Good company in empty air
I dance with demons
My heart heavy and bare
A melancholic rhythm
And no one else is there
In my own darkness
I seek a flicker of light
But the whispers of demons
Keep me bound to the night
I let it devour me
These thoughts I cannot fight
In this twisted symphony
That I call life
In my own darkness
I create my melody
Lost in the heaviness
The sweetest minor key
Every note
Evеry chord
Echoes my plea
In this somber anthеm
I find my sanctuary
In my own darkness
A wisdom deep in the void
Just a glimpse of the secret
That the light had destroyed
I can sense it’s soothing
When saviours are so few
Stops me from fading till
Days dawn anew
In my own darkness
I create my melody
Lost in the heaviness
The sweetest minor key
Every note
Every chord
Echoes my plea
In this somber anthem
I find my sanctuary
I find my sanctuary
I find my sanctuary
In my own darkness
I create my melody
Lost in the heaviness
The sweetest minor key
Every note
Every chord
Echoes my plea
I want more
Every word
And all the hurt
Is what I need
In this somber anthem
I find my sanctuary
Oh
I find my sanctuary
Il mio rifugio
Nella mia oscurità
Trovo conforto nella disperazione
Le ombre che si insinuano
Buona compagnia nell’aria vuota
Ballo con i demoni
Il mio cuore è pesante e spoglio
Un ritmo malinconico
E non c’è nessun altro
Nella mia stessa oscurità
Cerco un barlume di luce
Ma i sussurri dei demoni
mi tengono legato alla notte
Lascio che mi divorino
Questi pensieri che non posso combattere
In questa sinfonia contorta
che chiamo vita
Nella mia stessa oscurità
Creo la mia melodia
Perso nella pesantezza
La dolcissima tonalità minore
Ogni nota
Ogni accordo
fa eco alla mia supplica
In questa cupa atmosfera
Trovo il mio rifugio
Nella mia stessa oscurità
Una saggezza profonda nel vuoto
Solo un accenno del segreto
Che la luce ha distrutto
Posso sentirne il sollievo
Quando i salvatori sono così pochi
Mi impediscono di svanire
Fino all’alba di un nuovo giorno
Nella mia oscurità
Creo la mia melodia
Perso nella pesantezza
La più dolce tonalità minore
Ogni nota
Ogni accordo
fa eco alla mia supplica
In questo inno cupo
Trovo il mio rifugio
Trovo il mio rifugio
Trovo il mio rifugio
Nella mia stessa oscurità
Creo la mia melodia
Perso nella pesantezza
La più dolce tonalità minore
Ogni nota
Ogni accordo
fa eco alla mia supplica
Voglio di più
Ogni parola
E tutto il dolore
è ciò di cui ho bisogno
In questo inno cupo
Trovo il mio rifugio
Oh
Trovo il mio rifugio
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2025
