No man’s land – AC/DC

No man’s land (Terra di nessuno) è la traccia numero nove del sedicesimo album degli AC/DC, Power Up, pubblicato il 13 novembre del 2020.

Formazione AC/DC (2020)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Stevie Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione No man’s land – AC/DC

Testo tradotto di No man’s land (A.Young, M.Young) degli AC/DC [Columbia]

No man’s land

Come on, noon
You gotta get on board

Come on, noon train
Come on, need to get out
I said, come on, noon train
Come on, don’t you mess me about
Hey

You see I tried and I found
No way to get out
I said, I tried and I found
There’s no coming back for me

(No man’s land)
No, you gotta get away
(No man’s land)
Fight and live another day

Caught in a hard rain
‘Cause you know I need to get out
Hey, hey
Yeah, head out on a wide plain
Come on, don’t you fool me around, ooh

You know I sought and I found
It’s hard to get out
I said, I fought and I found
There’s no coming back for me

(No man’s land)
No, you gotta get away
(No man’s land)
Fight and live another day
(No man’s land)
In the middle of the fray
(No man’s land)
Fly, fly, fly away

(No man’s land)
No man’s land (No man’s land)
I said, there’s no coming back for me

(No man’s land)
No, you gotta get away
(No man’s land)
Live to fight on another day
(No man’s land)
In the middle of the fray
(No man’s land)
Fly, fly, fly away, hey

(No man’s land)
(No man’s land)
You know you gotta get away
(No man’s land)
Live to fight another, fight another day
(No man’s land)

Terra di nessuno

Andiamo, è mezzogiorno
Devi salire a bordo

Andiamo, treno di mezzogiorno
Andiamo, devi uscire
Ho detto, andiamo, treno di mezzogiorno
Andiamo, non prendermi in giro
Hey

Vedi, ci ho provato e ho scoperto
che non c’è modo di uscire
Ho detto che ci ho provato e ho scoperto
che non c’è modo di tornare indietro per me

(Terra di nessuno)
No, devi andare via
(Terra di nessuno)
Lotta e vivi un altro giorno

Colto sotto una pioggia torrenziale
Perché so che ho bisogno di uscire
Hey, hey
Yeah, parti verso un’ampia radura
Dai, non prendermi in giro, ooh

Sai che ho cercato e scoperto
che è difficile uscirne
Ho detto, ho lottato e ho scoperto
che non c’è modo di tornare indietro per me

(Terra di nessuno)
No, devi andare via
(Terra di nessuno)
Lotta e vivi un altro giorno
(Terra di nessuno)
Nel mezzo della mischia
(Terra di nessuno)
Vola, vola, vola via

(Terra di nessuno)
Terra di nessuno (Terra di nessuno)
Ho detto, che non c’è ritorno per me

(Terra di nessuno)
No, devi andare via
(Terra di nessuno)
Lotta e vivi un altro giorno
(Terra di nessuno)
Nel mezzo della mischia
(Terra di nessuno)
Vola, vola, vola via

(Terra di nessuno)
(Terra di nessuno)
Sai che devi andare via
(Terra di nessuno)
Vivi per lottare, lottare un altro giorno
(Terra di nessuno)

AC-DC - PWR-UP - Power UpLe traduzioni di Power Up

01.Realize • 02.Rejection • 03.Shot in the dark • 04.Through the mists of time • 05.Kick you when you’re down • 06.Witch’s spell • 07.Demon fire • 08.Wild reputation • 09.No man’s land • 10.Systems down • 11.Money shot • 12.Code red

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *