Systems down – AC/DC

Systems down (Sistemi fuori uso) è la traccia numero dieci del sedicesimo album degli AC/DC, Power Up, pubblicato il 13 novembre del 2020.

Formazione AC/DC (2020)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Stevie Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Systems down – AC/DC

Testo tradotto di Systems down (A.Young, M.Young) degli AC/DC [Columbia]

Systems down

Unchained
Feel it burnin’ up the heat
See the flames
Scorching everything it seeks

We got a chain reaction
It needs immediate action
This furnace is about to blast

Systems are goin’ down
Systems are burnin’ out
And they all fall down

Untamed
Like a tiger searchin’ feed
Ain’t no game
As the earth shakes beneath your feet

We got a plan of action
Risin’ heat to the maximum
Who knows if this place implodes

Systems are goin’ down
We got a chain reaction
Systems are burnin’ out
And they all fall down

Yeah, yeah, yeah, yeah
Hey

This furnace is about to blast

Systems are goin’ down
Systems are burnin’ out
And they all fall down
(Systems down) Overload
(Systems down) See the flames fly
(Systems down) Goin’ down
(Systems down) Watch it burn to the ground

Sistemi fuori uso

Senza catene
Senti che arde il calore
Guarda le fiamme
Bruciando tutto quello che cerca

Abbiamo una reazione a catena
Serve di un’azione immediata
Questa fornace sta per esplodere

I macchinari si stanno rompendo
I macchinari stanno bruciando
e stanno tutti fallendo

Indomito
Come una tigre che cerca cibo
Non è un gioco
Mentre la terra trema sotto i tuoi piedi

Abbiamo un piano di azione
Aumentando il calore al massimo
Chissà se questo posto implode

I macchinari si stanno rompendo
Abbiamo una reazione a catena
I macchinari stanno bruciando
e stanno tutti fallendo

Yeah, yeah, yeah, yeah
Hey

Questa fornace sta per esplodere

I macchinari si stanno rompendo
I macchinari stanno bruciando
e stanno tutti fallendo
(Sistemi fuori uso) Sovraccarico
(Sistemi fuori uso) Guarda le fiamme volare
(Sistemi fuori uso) Stanno crollando
(Sistemi fuori uso) Guardali ridursi in cenere

AC-DC - PWR-UP - Power UpLe traduzioni di Power Up

01.Realize • 02.Rejection • 03.Shot in the dark • 04.Through the mists of time • 05.Kick you when you’re down • 06.Witch’s spell • 07.Demon fire • 08.Wild reputation • 09.No man’s land • 10.Systems down • 11.Money shot • 12.Code red

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *