Show yourself – Mastodon
Show yourself (Rivelati) è la traccia numero due del settimo album dei Mastodon, Emperor of Sand, pubblicato il 31 marzo del 2017. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Mastodon (2017)
- Troy Sanders – voce, basso
- Bill Kelliher – chitarra
- Brent Hinds – chitarra
- Brann Dailor – batteria
Traduzione Show yourself – Mastodon
Testo tradotto di Show yourself (Sanders, Dailor) dei Mastodon [Reprise]
Show yourself
Show yourself
show yourself
I wanna see everything you’re made of
Tear it down
rip it out
shed your skin and float it down the river
Lose yourself
lose yourself
wild horses ride you through the valley
Come alive
come alive
sail into the void without your worries
You’re not as safe as far as I can tell
and I can tell
only you can save yourself
soon this will all be a distant memory
or could this dream
be real at all
Stars align
stars align
stars will fall and get you into trouble
Be afraid
don’t be afraid
speak the ancient wisdom of the desert
You’re not as safe as far as i can tell
and I can tell
only you can save yourself
soon this will all be a distant memory
or could this dream
be real at all
Show yourself
show yourself
I wanna see everything you’re made of
Reveal yourself
reveal yourself
the truth will send a ripple through your body
See your fate
you’ll see your fate
death will come and steal you from the living
Dead and gone
dead and gone
I’ll see you on the other side of fire
Rivelati
Rivelati
Rivelati
Voglio vedere di cosa sei fatto
Abbattilo
Squarcialo
Pela la tua pelle e falla gallegiare nel fiume
Perditi
Perditi
Cavalli selvaggi ti portano attraverso la vallata
Torna in vita
Torna in vita
Naviga nel vuoto senza le tue preoccupazioni
Non sei sicuro per quanto posso dire e
Posso dirti
Solo per puoi salvarti
presto tutto questo sarà un ricordo lontano
o questo sogno potrebbe
Diventare realtà
Stelle allineate
Stelle allineate
Le stelle cadranno e ti metteranno nei guai
Abbi paura
Non aver paura
Parla l’antico saggio del deserto
Non sei sicuro per quanto posso dire e
Posso dirti
Solo per puoi salvarti
presto tutto questo sarà un ricordo lontano
o questo sogno potrebbe
Diventare realtà
Rivelati
Rivelati
Voglio vedere di cosa sei fatto
Vedi il tuo destino
Vedrai il tuo destino
La morte arriverà e ti ruberà dalla vita
Morto ed andato
Morto ed andato
Ti vedrò dall’altra parte del fuoco
Morto e sepolto
Morto e sepolto
Ti vedrò dall’altra parte del fuoco
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Emperor of Sand
01.Sultan’s curse • 02.Show yourself • 03.Precious stones • 04.Steambreather • 05.Roots remain • 06.Word to the wise • 07.Ancient Kingdom • 08.Clandestiny • 09.Andromeda • 10.Scorpion breath • 11.Jaguar God