The day of hammerfall – All for Metal
The day of hammerfall (Il giorno della caduta del martello) è la traccia numero dieci del primo album degli All for Metal, Legends, pubblicato il 7 luglio del 2023. "Il martello che cade" significa "questa è la fine". La caduta del "martello" può fare riferimento a quello del banditore al termine di un’asta o del giudice al termine di un processo.
Formazione All For Metal (2023)
- Tim “Tetzel” Schmidt – voce
- Antonio Calanna – voce
- Ursula Zanichelli – chitarra
- Jasmin Pabst – chitarra
- Florian Toma – basso
- Leif Jensen – batteria
Traduzione The day of hammerfall – All for Metal
Testo tradotto di The day of hammerfall degli All for Metal [AFM Records]
The day of hammerfall
We’ve tasted every pain of life,
in agony we cried
And every thought of vengeance
Grew the darkness in each mind
Whatever fate may lie ahead,
it’s reckoning for us
Relentlessly the gods strike from above
Welcome to the day of hammerfall
For our time has just begun
The day of hammerfall
May our kingdom come
Welcome to the day of hammerfall
Let all the sinners here be judged
Come find your place and return to grace
You are one of us by blood
Welcome to the day of hammerfall
The day of hammerfall
The day of hammerfall
Don’t try to lock those demons out
Don’t hide, what made you strong
We’ll rise above the ashes
And the world shall hear our song
Whatever path you walked upon
What leads your way to us
The gods prepare our path now from above
Welcome to the day of hammerfall
For our time has just begun
The day of hammerfall
May our kingdom come
Welcome to the day of hammerfall
Let all the sinners here be judged
Come find your place and return to grace
You are one of us by blood
Welcome to the day of hammerfall
The day of hammerfall
The day of hammerfall
This world has come to a bitter end
It’s near, the day of the apocalypse
Thor’s hammer striking down to the ground
And erases all but fear
Welcome to the day of hammerfall
For our time has just begun
The day of hammerfall
May our kingdom come
Welcome to the day of hammerfall
Let all the sinners here be judged
Come find your place and return to grace
You are one of us by blood
Welcome to the day of hammerfall
The day of hammerfall
The day of hammerfall
Il giorno della caduta del martello
Abbiamo assaggiato ogni dolore della vita,
nell’agonia abbiamo pianto
E ogni pensiero di vendetta
ha fatto crescere l’oscurità in ogni mente
Qualunque sia il destino che ci attende,
è la resa dei conti per noi
Gli dèi colpiscono implacabilmente dall’alto
Benvenuti al giorno della caduta del martello
Perché il nostro tempo è appena iniziato
Il giorno della caduta del martello
Che venga il nostro regno
Benvenuti al giorno della caduta del martello
Che tutti i peccatori siano giudicati
Vieni a trovare il tuo posto e ritorna in grazia
Sei uno di noi per sangue
Benvenuti nel giorno della caduta del martello
Il giorno della caduta del martello
Il giorno della caduta del martello
Non cercare di chiudere fuori quei demoni
Non nascondere ciò che ti ha reso forte
Risorgeremo sopra le ceneri
E il mondo ascolterà la nostra canzone
Qualunque sia il sentiero che hai percorso
Che cosa conduce il tuo cammino a noi
Gli dei preparano il nostro cammino dall’alto
Benvenuti al giorno della caduta del martello
Perché il nostro tempo è appena iniziato
Il giorno della caduta del martello
Che venga il nostro regno
Benvenuti al giorno della caduta del martello
Che tutti i peccatori siano giudicati
Vieni a trovare il tuo posto e ritorna in grazia
Sei uno di noi per sangue
Benvenuti nel giorno della caduta del martello
Il giorno della caduta del martello
Il giorno della caduta del martello
Questo mondo è giunto ad una fine amara
È vicino il giorno dell’apocalisse
Il martello di Thor si abbatte sulla terra
E cancella tutto, tranne la paura
Benvenuti al giorno della caduta del martello
Perché il nostro tempo è appena iniziato
Il giorno della caduta del martello
Che venga il nostro regno
Benvenuti al giorno della caduta del martello
Che tutti i peccatori siano giudicati
Vieni a trovare il tuo posto e ritorna in grazia
Sei uno di noi per sangue
Benvenuti nel giorno della caduta del martello
Il giorno della caduta del martello
Il giorno della caduta del martello
Le traduzioni di Legends
01.All for metal • 02.Goddess of war • 03.Born in Valhalla • 04.Raise your hammer • 05.Hear the drum • 06.Run • 07.Prophecy of hope • 08.Mountain of power • 09.Fury of the gods • 10.The day of hammerfall • 11.Legends never die
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
