The lost song – part 1 – Anathema
The lost song – part 1 (La canzone perduta – parte 1) è la traccia che apre il decimo album degli Anathema, Distant Satellites, pubblicato il 9 giugno del 2014.
Formazione Anathema (2014)
- Lee Douglas – voce
- Danny Cavanagh – voce, chitarra
- Vincent Cavanagh – chitarra
- Jamie Cavanagh – basso
- John Douglas – batteria
- Daniel Cardoso – tastiere
Traduzione The lost song – part 1 – Anathema
Testo tradotto di The lost song – part 1 (D.Cavanagh) degli Anathema [Kscope]
The lost song – part 1
Tonight
I’m free
So free
For the first time
I’ve seen
New life
New life
Start to breathe
And you came to me
in some way
And my life
will never be the same
(And one day you’ll feel me
A whisper upon the breeze)
And that night
As I dreamed
And I slipped away
To another place
Where you spoke to me
Of this day
Of this day
And you came to me
in some way
And my life
will never be the same
And you came to me
in some way
And my life
is like a hurricane
And you came to me
in some way
And my life
will never be the same
For you’re mine
And I’m yours
For life
For you’re mine
And I’m yours
For life
For life
The fear is just an illusion
The fear is just an illusion
The fear is just an illusion
The fear is just an illusion
La canzone perduta – parte 1
Stasera
Sono libero
Così libero
per la prima volta
ho visto
una nuova vita
una nuova vita
inizia a respirare
E sei venuta da me
in qualche modo
E la mia vita
non sarà più la stessa
(E un giorno mi sentirai
Un sussurro sulla brezza)
E quella notte
mentre sognavo
e scivolavo via
verso un altro luogo
dove mi parlavi
di questo giornata
di questa giornata
E sei venuta da me
in qualche modo
E la mia vita
non sarà più la stessa
E sei venuta da me
in qualche modo
E la mia vita
è come un uragano
E sei venuta da me
in qualche modo
E la mia vita
non sarà più la stessa
Perché tu sei mia
ed io sono tuo
per tutta la vita
Perché tu sei mia
ed io sono tuo
per tutta la vita
per tutta la vita
La paura è solo un’illusione
La paura è solo un’illusione
La paura è solo un’illusione
La paura è solo un’illusione
Le traduzioni di Distant Satellites
01.The lost song, part 1 • 02.The lost song, part 2 • 03.Dusk (dark is descending) • 04.Ariel • 05.The lost song, part 3 • 06.Anathema • 07.You’re not alone • 08.Firelight (strumentale) • 09.Distant satellites • 10.Take shelter