The wretchedness inside – Trivium
The wretchedness inside (La miseria dentro) è la traccia numero sei dell’ottavo album dei Trivium, The Sin And The Sentence, pubblicato il 20 ottobre del 2017.
Formazione Trivium (2017)
- Matt Heafy – voce, chitarra
- Corey Beaulieu – chitarra
- Paolo Gregoletto – basso
- Alex Bent – batteria
Traduzione The wretchedness inside – Trivium
Testo tradotto di The wretchedness inside dei Trivium [Roadrunner]
The wretchedness inside
Submerged in dirt
but it was never enough
To quell the fire
in the back of my lungs
My bones are aching
and my head is a mess
They said to run but
I’m obsessed with the madness
This blood I bleed, I bleed for you
I paint the walls with my misery
This blood I bleed, I bleed for me
I can not live if I can’t breathe
The part I can’t control,
I can’t destroy
The wretchedness inside
The wretchedness inside of you
The wretchedness inside of me
Consigned to hurt
but it was never enough
To bury feelings
that will surely return
My heart is aching, and my god I’m a mess
I’ll never run cause
I’m obsessed with the madness
This blood I bleed, I bleed for you
I paint the walls with my misery
This blood I bleed, I bleed for me
I can not live if I can’t breathe
The part I can’t control,
I can’t destroy
The wretchedness inside
The wretchedness inside of you
The wretchedness inside of me
I cannot control I cannot destroy
In hell, can I confide
The wretchedness inside of you
(In hell, can I confide)
The wretchedness inside of me
How did it come to this
How the f**k did it come to this
Our love and hate
collide in all this dissonance
How did it come to this
How the f**k did it come to this
Our love and hate
collide in all this dissonance
F**k you
How did it come to this
How the f**k did it come to this
Our love and hate
collide in all this dissonance
How did it come to this
How the f**k did it come to this
Our love and hate
collide in all this dissonance
This blood I bleed, I bleed for you
I paint the walls with my misery
This blood I bleed, I bleed for me
I can not live if I can’t breathe
The part I can’t control,
I can’t destroy
The wretchedness inside
The wretchedness inside of you
The wretchedness inside of me
I cannot control I cannot destroy
In hell, can I confide
The wretchedness inside of you
(In hell, can I confide)
The wretchedness inside of me
La miseria dentro
Immerso nella sporcizia
ma non era abbastanza
per sedare il fuoco
nel retro dei miei polmoni
Le mie ossa fanno male,
la mia testa è un casino
dicono di scappare
ma sono ossessionato dalla follia
Questo sangue che verso, lo verso per te
Dipingo le pareti con il mio squallore
Questo sangue che verso, lo verso per te
Non posso vivere se non posso respirare
La parte che non controllo,
non posso distruggere
La miseria che ho dentro
La miseria che hai dentro
La miseria che ho dentro
Consegnato al dolore
ma non era mai abbastanza
per seppellire sensazioni
che senza dubbio ritorneranno
il mio cuore sta male
Non fuggirò mai perché
sono ossessionato dalla follia
Questo sangue che verso, lo verso per te
Dipingo le pareti con il mio squallore
Questo sangue che verso, lo verso per te
Non posso vivere se non posso respirare
La parte che non controllo,
non posso distruggere
La miseria che ho dentro
La miseria che hai dentro
La miseria che ho dentro
Non so controllarla e non riesco a distruggerla
Nell’inferno posso confidare?
La miseria che hai dentro
(Nell’inferno posso confidare?)
La miseria che ho dentro
Come si è arrivati a questo?
Come ca**o si è arrivati a questo?
Il nostro amore e il nostro odio
si scontrano in tutta questa dissonanza
Come si è arrivati a questo?
Come ca**o si è arrivati a questo?
Il nostro amore e il nostro odio
si scontrano in tutta questa dissonanza
Fanculo
Come si è arrivati a questo?
Come ca**o si è arrivati a questo?
Il nostro amore e il nostro odio
si scontrano in tutta questa dissonanza
Come si è arrivati a questo?
Come ca**o si è arrivati a questo?
Il nostro amore e il nostro odio
si scontrano in tutta questa dissonanza
Questo sangue che verso, lo verso per te
Dipingo le pareti con il mio squallore
Questo sangue che verso, lo verso per te
Non posso vivere se non posso respirare
La parte che non controllo,
non posso distruggere
La miseria che ho dentro
La miseria che hai dentro
La miseria che ho dentro
Non so controllarla e non riesco a distruggerla
Nell’inferno posso confidare?
La miseria che hai dentro
(Nell’inferno posso confidare?)
La miseria che ho dentro
Le traduzioni di The Sin And The Sentence
01.The sin and the sentence • 02.Beyond oblivion • 03.Other worlds • 04.The heart from your hate • 05.Betrayer • 06.The wretchedness inside • 07.Endless night • 08.Sever the hand • 09.Beauty in the sorrow • 10.The revanchist • 11.Thrown into the fire
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2017
