Time of dying – Three Days Grace

Time of dying (Tempo di morire) è la traccia numero dieci del secondo album dei Three Days Grace, One-X, pubblicato il 13 giugno del 2006.

Formazione Three Days Grace (2006)

  • Adam Gontier – voce, chitarra
  • Barry Stock – chitarra
  • Brad Walst – basso
  • Neil Sanderson – batteria

Traduzione Time of dying – Three Days Grace

Testo tradotto di Time of dying dei Three Days Grace [Jive Records]

Time of dying

On the ground I lay
Motionless in pain
I can see my life
flashing before my eyes
Did I fall asleep?
Is this all a dream
Wake me up, I’m living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I’ll wait here for you
I feel alive, when you’re beside me
I will not die, I’ll wait here for you
In my time of dying

On this bed I lay
Losing everything
I can see my life passing me by
Was it all too much
Or just not enough
Wake me up, I’m living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I’ll wait here for you
I feel alive, when you’re beside me
I will not die, I’ll wait here for you
In my time of dying

I will not die, I’ll wait here for you
I feel alive, when you’re beside me
I will not die, I’ll wait here for you
In my time of dying

I will not die, I’ll wait here for you
(I feel alive)
I will not die, when you’re beside me
(feel alive)
I will not die, I’ll wait here for you
(feel alive)
In my time of dying

Tempo di morire

Sul terreno giacevo
immobile nel dolore
Posso vedere la mia vita passare
velocemente davanti ai miei occhi
Sono caduto addormentato?
È tutto un sogno
Svegliami, sto vivendo un incubo

Non morirò (non morirò)
Sopravviverò

Non morirò, ti aspetterò qui
Mi sento vivo, quando sei al mio fianco
Non morirò, ti aspetterò qui
Nel momento della mia morte

Su questo letto ero disteso
perdendo ogni cosa
Posso vedere la mia vita passarmi davanti
Era troppo per me
o semplicemente non abbastanza
Svegliami, sto vivendo un incubo

Non morirò (non morirò)
Sopravviverò

Non morirò, ti aspetterò qui
Mi sento vivo, quando sei al mio fianco
Non morirò, ti aspetterò qui
Nel momento della mia morte

Non morirò, ti aspetterò qui
Mi sento vivo, quando sei al mio fianco
Non morirò, ti aspetterò qui
Nel momento della mia morte

Non morirò, ti aspetterò qui
(Mi sento vivo)
Mi sento vivo, quando sei al mio fianco
(Mi sento vivo)
Non morirò, ti aspetterò qui
(Mi sento vivo)
Nel momento della mia morte

Tags: - Visto 154 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .