On my own – Three Days Grace
On my own (Da solo) è la traccia numero cinque del secondo album dei Three Days Grace, One-X, pubblicato il 13 giugno del 2006.
Formazione Three Days Grace (2006)
- Adam Gontier – voce, chitarra
- Barry Stock – chitarra
- Brad Walst – basso
- Neil Sanderson – batteria
Traduzione On my own – Three Days Grace
Testo tradotto di On my own (Gontier) dei Three Days Grace [Jive Records]
On my own
I walk alone think of home
Memories of long ago
No one knows I lost my soul long ago
Lied too much,
she said that she’s had enough
Am I too much?
She said that she’s had enough
Standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
I need to run far away
Can’t go back to that place
Like she told me
I’m just a big disgrace
Lied too much,
she said that she’s had enough
Am I too much?
She said that she’s had enough
Standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
So now I’m standing here alone
I’m learning how to live life on my own
Lied too much
I think that I’ve had enough
Am I too much?
She said that she’s had enough
I’m standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
So now I’m standing here alone
I’m learning how to live life on my own
Forget about the past I’ll never know
Forget about the one I left at home
Da solo
Cammino da solo, penso a casa
Ricordi di molto tempo fa
Nessuno sa che ho perso la mia anima tempo fa
Ho mentito troppo,
lei ha detto che ne ha avuto abbastanza
Sono troppo?
Ha detto che ne ha avuto abbastanza
Restando da solo
Ricordando quello che ho lasciato a casa
Dimentico la vita che conoscevo
Dimentico quella che ho lasciato a casa
Ho bisogno di scappare lontano
Non posso tornare in quel posto
Come mi ha detto lei
Sono solo una grande disgrazia
Ho mentito troppo,
lei ha detto che ne ha avuto abbastanza
Sono troppo?
Ha detto che ne ha avuto abbastanza
Restando da solo
Ricordando quello che ho lasciato a casa
Dimentico la vita che conoscevo
Dimentico quella che ho lasciato a casa
Quindi sono qui da solo
Sto imparando come vivere la vita da solo
Ho mentito troppo,
Penso di averne avuto abbastanza
Sono troppo?
Ha detto che ne ha avuto abbastanza
Restando da solo
Ricordando quello che ho lasciato a casa
Dimentico la vita che conoscevo
Dimentico quella che ho lasciato a casa
Quindi sono qui da solo
Sto imparando come vivere la vita da solo
Dimentico la vita che conoscevo
Dimentico quella che ho lasciato a casa
Le traduzioni di One-X
01.It’s all over • 02.Pain • 03.Animal I have become • 04.Never too late • 05.On my own • 06.Riot • 07.Get out alive • 08.Let it die • 09.Over & Over • 10.Time of dying • 11.Gone forever • 12.One-X • 13.Running away