Walking in the shadow – Accept
Walking in the shadow (Camminando nell’ombra) è la traccia numero otto del settimo album degli Accept, Russian Roulette, uscito il 21 aprile del 1986.
Formazione Accept (1986)
- Udo Dirkschneider – voce
- Wolf Hoffmann – chitarra
- Jörg Fischer – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Stefan Kaufmann – batteria
Traduzione Walking in the shadow – Accept
Testo tradotto di Walking in the shadow (Udo, Baltes, Hoffmann, Frank, Kaufmann, Deaffy) degli Accept [RCA]
Walking in the shadow
All my fire ain’t gone inside
Only with you I will survive
And I live in the shadow of this wall
With fifty-eight thousand all in all
I surrender – I surrender
Heart’n’soul’s gone to nowhere
Walking in the shadow
Walking in the night
Walking in the shadow
Walking in the night
For the very first time in your life
You’ve not been the last in line
You had to die instead of me
Do I have to live for you now
Is that what you want me to do
Live in agony and pain
Walking in the shadow
Walking in the night
Walking in the shadow
Walking in the night
In the night
Walking in the shadow
Walking in the night
Walking in the shadow
Walking in the night
Oh, yeah !
Walking in the shadow
Walking in the night
Walking in the shadow
Walking in the night
In the night – in the night
Camminando nell’ombra
Tutto il mio fuoco non è andato dentro
Solo con te sopravviverò
E vivo nell’ombra di questo muro
Con 58 mila tutto sommato
Mi arrendo, mi arrendo
Cuore a anima non vanno da nessuna parte
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Per la prima volta nella tua vita
Non sei stato l’ultimo della fila
Dovevi morire al posto mio
Devo vivere per te adesso
È quello che vuoi che faccia
Vivere nell’agonia e nel dolore
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Nella notte
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Oh yeah!
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Camminando nell’ombra
Camminando nella notte
Nella notte, nella notte
Le traduzioni di Russian Roulette
01.T.V. war • 02.Monsterman • 03.Russian roulette • 04.It’s hard to find a way • 05.Aiming high • 06.Heaven is Hell • 07.Another second to be • 08.Walking in the shadow • 09.Man enough to cry • 10.Stand tight