Where the lightning strikes – Saxon

Where the lightning strikes (Dove colpisce il fulmine) è la traccia numero due del nono album dei Saxon, Destiny pubblicato il 20 giugno del 1988.

Formazione Saxon (1988)

  • Biff Byford – voce
  • Paul Quinn – chitarra
  • Graham Oliver – chitarra
  • Paul Johnson – basso
  • Nigel Durham – batteria

Traduzione Where the lightning strikes – Saxon

Testo tradotto di Where the lightning strikes (Byford, Quinn, Oliver) dei Saxon [EMI]

Where the lightning strikes

Traveling down life’s highway
We carry the heavy load
Where will we be, be tomorrow
Somewhere down the road
We won’t forget the friends
We made along the way
Soon we’ll be together
Together one fine day

Where the lightning strikes
Is where we’re gonna be
Stood on the edge of tomorrow
There waits our destiny

I hear the sound of rolling thunder
The beating of a drum
There’s many been, been before us
There’s many yet to come
We see the day
The new day dawning
It’s just begun
We march into the future
Towards the rising sun

(See the light,
hear the thunder,
the new day)

Beyond the wide, the wide horizon
There’s many paths to tread
A journey filled, filled with wonder
Is waiting just ahead

Where the lightning strikes
Is where we’re gonna be
Stood on the edge of tomorrow
There waits our destiny

Where the lightning strikes
Is where we’re gonna be
Stood on the edge of tomorrow
There waits our destiny

Dove colpisce il fulmine

In viaggio lungo l’autostrada della vita
Portiamo un carico pesante
dove saremo domani
Da qualche parte lungo la strada
Non dimenticheremo i nostri amici
che ci siamo fatti lungo la strada
Presto saremo insieme
Insieme un bel giorno

Dove colpisce il fulmine
È dove saremo
Stiamo ai margini del domani
Lì ci aspetta il nostro destino

Sento il rimbombo del tuono
Il battito del tamburo
Ce ne sono stati molti prima di noi
Molti devono ancora venire
Vediamo il giorno
Il nuovo giorno che sta sorgendo
È solo l’inizio
Marciamo verso il futuro
verso il sole nascente

(Vedi la luce,
ascolta il tuono,
il nuovo giorno)

Oltre l’ampio orizzonte
Ci sono molti percorsi da fare
Un viaggio pieno di meraviglia
Sta aspettando davanti a noi

Dove colpisce il fulmine
È dove saremo
Stiamo ai margini del domani
Lì ci aspetta il nostro destino

Dove colpisce il fulmine
È dove saremo
Stiamo ai margini del domani
Lì ci aspetta il nostro destino

Tags: - Visto 2 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .