Beautiful remains – Black Veil Brides

Beautiful remains (Bellissimi resti) è la traccia numero tre dell’album di debutto dei Black Veil Brides, We Stitch These Wounds pubblicato il 20 luglio del 2010.

Formazione Black Veil Brides (2010)

  • Andy “Six” Biersack – voce, tastiere
  • Jake Pitts – chitarra
  • Jinxx – chitarra
  • Ashley Purdy – basso
  • Sandra Alvarenga – batteria

Traduzione Beautiful remains – Black Veil Brides

Testo tradotto di Beautiful remains (Biersack) dei Black Veil Brides [Virgin]

Beautiful remains

We gather here to sing for you,
the words you’ve written
Each bloodshot beauty
still rings true,
From violent crashes

Gently rest your weary head
What you lived for now is dead

Goodnight
Goodbye
A soul surrender

This love will set you free
from thoughts of yesterday
Now death has come to claim
your beautiful remains

I’ll strike the match to set you off
And watch you glisten,
our loves in time
A single loss, you never listen

Gently rest your weary head
What you lived for now is dead

Goodnight
Goodbye
A soul surrender

This love will set you free
from thoughts of yesturday
Now death has come to claim
your beautiful remains

This love will set you free
from thoughts of yesturday
Now death has come to claim
your beautiful remains

This love will set you free
from thoughts of yesturday
Now death has come to claim
your beautiful remains

Bellissimi resti

Siamo riuniti qui a cantare per te,
le parole che hai scritto
Ciascuno arrossisce dalla bellezza
che è ancora vera,
dai violenti incidenti

Dolcemente la tua testa stanca riposa
Per che cosa hai vissuto per morire adesso

Buona notte (Whoa-ho-ho,whoa-ho-ho)
Addio (Whoa-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
Un’anima consegnata

Quest’amore ti farà liberare
dai pensieri di ieri
Adesso la morte è venuta per domandare
dei tuoi bellissimi resti

Accenderò il fiammifero per farti avviare,
e ti guarderò brillare
Il nostro amore nel tempo
sarà una semplice perdita, mai ascoltata da te

Dolcemente la tua testa stanca riposa
Per che cosa hai vissuto per morire adesso

Buona notte (Whoa-ho-ho,whoa-ho-ho)
Addio (Whoa-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
Un’anima consegnata

Quest’amore ti farà liberare
dai pensieri di ieri
Adesso la morte è venuta per domandare
dei tuoi bellissimi resti

Quest’amore ti farà liberare
dai pensieri di ieri
Adesso la morte è venuta per domandare
dei tuoi bellissimi resti

Quest’amore ti farà liberare
dai pensieri di ieri
Adesso la morte è venuta per domandare
dei tuoi bellissimi resti

* traduzione inviata da JJ_Holland

Tags: - 168 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .